Update snippets from today's LSR with changed makelsr.py

[lilypond.git] / Documentation / snippets / creating-simultaneous-rehearsal-marks.ly

diff --git a/Documentation/snippets/creating-simultaneous-rehearsal-marks.ly b/Documentation/snippets/creating-simultaneous-rehearsal-marks.ly
index e1c84a0b11baff97db656ae76980a4c9532b16e5..f8bc4f20d1a76473157ca441d5058816b687dadf 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/creating-simultaneous-rehearsal-marks.ly
+++ b/Documentation/snippets/creating-simultaneous-rehearsal-marks.ly
@@ -7,36 +7,7 @@
 \version "2.14.2"
 
 \header {
-  lsrtags = "expressive-marks, tweaks-and-overrides, text"
-
-%% Translation of GIT committish: b482c3e5b56c3841a88d957e0ca12964bd3e64fa
-  texidoces = "
-A diferencia de las inscripciones de texto, las lestras de ensayo
-no se pueden apilar en un punto concreto de la partitura: sólo se
-crea un objeto @code{RehearsalMark}.  Utilizando un compás y línea
-divisoria invisibles se puede crear una nueva marca de ensayo,
-dando la apariencia de dos marcas en la misma columna.
-
-Este método también puede resultar útil para colocar marcas de
-ensayo tanto al final de un sistema como al comienzo del sistema
-siguiente.
-
-"
-  doctitlees = "Creación de marcas de ensayo simultáneas"
-
-%% Translation of GIT committish: f5cfaf8ef4ac347702f554af0944ef0d8396e73a
-  texidocfr = "
-Les indications de repère, à la différence des scripts textuels, ne
-peuvent s'empiler en un même endroit de la partition@tie{}: il n'est
-possible de créer qu'un seul objet @code{RehearsalMark} à la fois.  Le
-recours à une mesure invisible et à une barre de mesure permet cependant
-d'ajouter une autre indication de repère, donnant ainsi l'impression
-d'un double repère sur la même colonne.  cette méthode permet aussi
-de positionner un repère en fin de ligne et un autre au début de la
-ligne suivante.
-
-"
-  doctitlefr = "Création de repères simultanés"
+  lsrtags = "expressive-marks, text, tweaks-and-overrides"
 
   texidoc = "
 Unlike text scripts, rehearsal marks cannot be stacked at a particular