Merge branch 'master' into lilypond/translation

[lilypond.git] / Documentation / snippets / chord-glissando-in-tablature.ly

diff --git a/Documentation/snippets/chord-glissando-in-tablature.ly b/Documentation/snippets/chord-glissando-in-tablature.ly
index 89faf42eae73422838f0363f2871382273dffaca..4bab2a97cf514ec337122937bed1c588cd55945e 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/chord-glissando-in-tablature.ly
+++ b/Documentation/snippets/chord-glissando-in-tablature.ly
@@ -4,36 +4,55 @@
 % and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
 %
 % This file is in the public domain.
-%% Note: this file works from version 2.13.53
-\version "2.13.53"
+%% Note: this file works from version 2.14.0
+\version "2.14.0"
 
 \header {
-%% Translation of GIT committish: 69d7781c6ab26df02bc81ff1eb294d47fa673491
+%% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98
 
   texidoces = "
 Los deslizamientos para acordes se pueden indicar tanto en el contexto
 Staff como en TabStaff.  Los números de cuerda son necesarios para
 TabStaff porque los cálculos de cuerda automáticos son diferentes para
-los acordes y para notas sueltas, y @code{\\chordGlissando} traza
-líneas entre las notas individuales.
+los acordes y para notas sueltas.
 
 "
 
   doctitlees = "Glissando de acordes en tablatura"
+
+%% Translation of GIT committish: f86f00c1a8de0f034ba48506de2801c074bd5422
+  texidocde = "
+Gleiten von Akkorden kann sowohl im normalen Notensystem als auch in einer
+Tabulatur notiert werden.  Saitennummern werden für Tabulaturen
+benötigt, weil die automatische Saitenberechnung unterschiedlich für
+Akkorde und einzelne Noten funktioniert.
+"
+  doctitlede = "Akkordglissando in Tabulaturen"
+
+
+%% Translation of GIT committish: 3b125956b08d27ef39cd48bfa3a2f1e1bb2ae8b4
+  texidocfr = "
+Un glissando sur des accords s'indique dans un @code{TabStaff} de la
+même manière que dans un @code{Staff}, à ceci près que nous aurons
+besoin des numéros de corde afin de déterminer correctement les frets
+d'arrivée.
+
+"
+  doctitlefr = "Glissando d'accords et tablature"
+
+
   lsrtags = "fretted-strings"
   texidoc = "
 Slides for chords can be indicated in both Staff and TabStaff.
 String numbers are necessary for TabStaff because automatic
-string calculations are different for chords and for single notes,
-and @code{\\chordGlissando} draws lines between single notes.
+string calculations are different for chords and for single notes.
 "
   doctitle = "Chord glissando in tablature"
 } % begin verbatim
 
 
 myMusic = \relative c' {
-  \chordGlissando
-  <c\3 e\2 g\1>8 <f\3 a\2 c\1>
+  <c\3 e\2 g\1>1 \glissando <f\3 a\2 c\1>
 }
 
 \score {