Imported Upstream version 2.14.2

[lilypond.git] / Documentation / snippets / changing-the-tuplet-number.ly

diff --git a/Documentation/snippets/changing-the-tuplet-number.ly b/Documentation/snippets/changing-the-tuplet-number.ly
new file mode 100644 (file)
index 0000000..3dd879b
--- /dev/null
+++ b/Documentation/snippets/changing-the-tuplet-number.ly
@@ -0,0 +1,66 @@
+%% DO NOT EDIT this file manually; it is automatically
+%% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
+%% Make any changes in LSR itself, or in Documentation/snippets/new/ ,
+%% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
+%%
+%% This file is in the public domain.
+\version "2.14.0"
+
+\header {
+  lsrtags = "rhythms"
+
+%% Translation of GIT committish: 70f5f30161f7b804a681cd080274bfcdc9f4fe8c
+ doctitlees = "Cambiar el número del grupo especial"
+ texidoces = "
+
+De forma predeterminada sólo se imprime el numerador del grupo
+especial sobre el corchete de grupo, es decir, el denominador del
+argumento de la instrucción @code{\\times}. De forma alternativa, se
+puede imprimr un quebrado en la forma numerador:denominador del número
+del grupo, o eliminar el número.
+
+"
+
+
+%% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40
+texidocde = "
+Standardmäßig wird nur der Zähler des N-tolen-Bruchs über der Klammer
+dargestellt, wie er dem @code{\\times}-Befehl übergeben wird.
+Man kann aber auch Zähler/Nenner ausgeben lassen, oder die Zahl
+vollständig unterdrücken.
+
+"
+  doctitlede = "Die Zahl der N-tole verändern"
+
+
+
+%% Translation of GIT committish: 4da4307e396243a5a3bc33a0c2753acac92cb685
+  texidocfr = "
+L'apparence du chiffre est déterminée par la propriété @code{text} dans
+@code{TupletNumber}.  La valeur par défaut imprime seulement le
+dénominateur, mais si elle est définie par la fonction
+@code{tuplet-number::calc-fraction-text}, la fraction entière
+@var{num}:@var{den} sera imprimée à la place.
+
+"
+  doctitlefr = "Modifier l'apparence du chiffre de nolet"
+
+  texidoc = "
+By default, only the numerator of the tuplet number is printed over the
+tuplet bracket, i.e., the denominator of the argument to the
+@code{\\times} command. Alternatively, num:den of the tuplet number may
+be printed, or the tuplet number may be suppressed altogether.
+
+"
+  doctitle = "Changing the tuplet number"
+} % begin verbatim
+
+\relative c'' {
+  \times 2/3 { c8 c c }
+  \times 2/3 { c8 c c }
+  \override TupletNumber #'text = #tuplet-number::calc-fraction-text
+  \times 2/3 { c8 c c }
+  \override TupletNumber #'stencil = ##f
+  \times 2/3 { c8 c c }
+}
+