Merge branch 'master' into lilypond/translation

[lilypond.git] / Documentation / snippets / changing-the-tempo-without-a-metronome-mark.ly

diff --git a/Documentation/snippets/changing-the-tempo-without-a-metronome-mark.ly b/Documentation/snippets/changing-the-tempo-without-a-metronome-mark.ly
index 5d7453910bca7ba40d8cb0347555f1baceee7c78..d415b4ea1c6050256b54a8270ffda7dc1019f751 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/changing-the-tempo-without-a-metronome-mark.ly
+++ b/Documentation/snippets/changing-the-tempo-without-a-metronome-mark.ly
@@ -1,12 +1,12 @@
 %% Do not edit this file; it is automatically
 %% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.13.4"
+\version "2.13.20"
 
 \header {
   lsrtags = "staff-notation, midi"
 
-%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca
+%% Translation of GIT committish: 0b55335aeca1de539bf1125b717e0c21bb6fa31b
   texidoces = "
 Para cambiar el tempo en la salida MIDI sin
 imprimir nada, hacemos invisible la indicación metronómica:
@@ -15,7 +15,7 @@ imprimir nada, hacemos invisible la indicación metronómica:
 
   doctitlees = "Cambiar el tempo sin indicación metronómica"
 
-%% Translation of GIT committish: d96023d8792c8af202c7cb8508010c0d3648899d
+%% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40
   texidocde = "
 Um das Tempo für die MIDI-Ausgabe zu ändern, ohne eine Tempoangabe in den
 Noten auszugeben, kann die Metronombezeichnung unsichtbar gemacht werden:
@@ -23,6 +23,15 @@ Noten auszugeben, kann die Metronombezeichnung unsichtbar gemacht werden:
 "
 
   doctitlede = "Das Tempo ohne Metronom-Angabe verändern"
+%% Translation of GIT committish: 4ab2514496ac3d88a9f3121a76f890c97cedcf4e
+  texidocfr = "
+Vous pouvez indiquer un changement de tempo pour le fichier MIDI sans
+pour autant l'imprimer.  Il suffit alors de le rendre invisible aux
+interprètes.
+
+"
+  doctitlefr = "Changement de tempo sans indication sur la partition"
+
 
   texidoc = "
 To change the tempo in MIDI output without printing anything, make the