Merge branch 'master' into lilypond/translation

[lilypond.git] / Documentation / snippets / changing-the-chord-names-to-german-or-semi-german-notation.ly

diff --git a/Documentation/snippets/changing-the-chord-names-to-german-or-semi-german-notation.ly b/Documentation/snippets/changing-the-chord-names-to-german-or-semi-german-notation.ly
index 8abf79b6b38ff687e7c37de301adc6b3fee1b42b..a5b068977cbb96f754554a86829a67455dd2ad39 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/changing-the-chord-names-to-german-or-semi-german-notation.ly
+++ b/Documentation/snippets/changing-the-chord-names-to-german-or-semi-german-notation.ly
@@ -1,16 +1,19 @@
-%% Do not edit this file; it is automatically
+%% DO NOT EDIT this file manually; it is automatically
 %% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
+%% Make any changes in LSR itself, or in Documentation/snippets/new/ ,
+%% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
+%%
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.13.10"
+\version "2.14.0"
 
 \header {
   lsrtags = "chords"
 
-%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca
+%% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98
   texidoces = "
-La nomenclatura inglesa (predeterminada) para los acordes del
-cifrado americano se puede cambiar por la alemana
-(@code{\\germanChords} sustituye B y Bes por H y B) o por la semi-alemana
+La nomenclatura inglesa (predeterminada) para los acordes del cifrado
+americano se puede cambiar por la alemana (@code{\\germanChords}
+sustituye B y Bes por H y B) o por la semi-alemana
 (@code{\\semiGermanChords} sustituye B y Bes por H y Bb).
 
 "