Merge branch 'master' into lilypond/translation

[lilypond.git] / Documentation / snippets / changing-the-ambitus-gap.ly

diff --git a/Documentation/snippets/changing-the-ambitus-gap.ly b/Documentation/snippets/changing-the-ambitus-gap.ly
index 3cc767fb40c8aab74c5c1fdb9993ae5ca6976e84..660adb671dae650079392d21f679997f33c4328e 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/changing-the-ambitus-gap.ly
+++ b/Documentation/snippets/changing-the-ambitus-gap.ly
@@ -1,9 +1,37 @@
-% Do not edit this file; it is automatically
+% DO NOT EDIT this file manually; it is automatically
 % generated from Documentation/snippets/new
+% Make any changes in Documentation/snippets/new/
+% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
+%
 % This file is in the public domain.
-%% Note: this file works from version 2.13.26
-\version "2.13.29"
+%% Note: this file works from version 2.14.0
+\version "2.14.0"
 \header {
+%% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98
+
+  texidoces = "
+Es posible ajustar la separación en las indicaciones de tesitura.
+
+"
+
+  doctitlees = "Modificación de la separación en las indicaciones de tesitura"
+
+%% Translation of GIT committish: bbf8fd2b5a3ebf20a1fdc91613dc49045a53a270
+  texidocit = "
+È possibile cambiare le impostazioni predefinite dell'intervallo
+dell'ambitus.
+
+"
+  doctitleit = "Modifica dell'intervallo dell'ambitus"
+
+%% Translation of GIT committish: 3b125956b08d27ef39cd48bfa3a2f1e1bb2ae8b4
+  texidocfr = "
+L'affichage d'un @emph{ambitus} peut s'affiner pour répondre à vos
+préférences en matière d'esthétique.
+"
+  doctitlefr = "Réglage de l'affichage d'un ambitus"
+
+
   lsrtags = "pitches"
   texidoc = "It is possible to change the default gap setting for
 ambitus."