Merge branch 'lilypond/translation' of ssh://git.sv.gnu.org/srv/git/lilypond into...

[lilypond.git] / Documentation / snippets / changing-text-and-spanner-styles-for-text-dynamics.ly

diff --git a/Documentation/snippets/changing-text-and-spanner-styles-for-text-dynamics.ly b/Documentation/snippets/changing-text-and-spanner-styles-for-text-dynamics.ly
index 3b973a2116f8f4445322c9e99a6da8f16b599a92..736ca18f588bd85f450f716ef5b6107c89507287 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/changing-text-and-spanner-styles-for-text-dynamics.ly
+++ b/Documentation/snippets/changing-text-and-spanner-styles-for-text-dynamics.ly
@@ -9,7 +9,7 @@
 \header {
   lsrtags = "expressive-marks, tweaks-and-overrides"
 
-%% Translation of GIT committish: 2d548a99cb9dba80f2ff035582009477cd37eceb
+%% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98
   texidoces = "
 Se puede modificar el texto empleado para los crescendos y
 decrescendos modificando las propiedades de contexto
@@ -37,11 +37,11 @@ und @code{'dotted-line}.
 "
   doctitlede = "Text und Strecker-Stile für Dynamik-Texte ändern"
 
-%% Translation of GIT committish: 4ab2514496ac3d88a9f3121a76f890c97cedcf4e
+%% Translation of GIT committish: 3b125956b08d27ef39cd48bfa3a2f1e1bb2ae8b4
   texidocfr = "
 Le texte par défaut des crescendos et decrescendos se change en
 modifiant les propriétés de contexte @code{crescendoText} et
-@code{decrescendoText}. L'aspect de la ligne d'extension est fonction
+@code{decrescendoText}.  L'aspect de la ligne d'extension est fonction
 de la propriété @code{'style} du @code{DynamicTextSpanner}.  Sa valeur
 par défaut est @code{'hairpin}, mais d'autres valeurs sont disponibles,
 comme @code{'line}, @code{'dashed-line} et @code{'dotted-line}.