Merge branch 'lilypond/translation' of ssh://git.sv.gnu.org/srv/git/lilypond into...

[lilypond.git] / Documentation / snippets / changing-fret-orientations.ly

diff --git a/Documentation/snippets/changing-fret-orientations.ly b/Documentation/snippets/changing-fret-orientations.ly
index 12884accdbf8baf44fbeaf5c6039eabf3dfc73bc..339ad37363ab0e8c82eae35d00ef6e551d8c1471 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/changing-fret-orientations.ly
+++ b/Documentation/snippets/changing-fret-orientations.ly
@@ -1,21 +1,37 @@
-% Do not edit this file; it is automatically
-% generated from Documentation/snippets/new
-% This file is in the public domain.
-%% Note: this file works from version 2.13.27
-\version "2.13.29"
+%% DO NOT EDIT this file manually; it is automatically
+%% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
+%% Make any changes in LSR itself, or in Documentation/snippets/new/ ,
+%% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
+%%
+%% This file is in the public domain.
+\version "2.12.2"
 
 \header {
   lsrtags = "fretted-strings"
 
-  texidoc = "Fret diagrams can be oriented in three ways.  By default
-+the top string or fret in the different orientations will be aligned.
+%% Translation of GIT committish: 91eeed36c877fe625d957437d22081721c8c6345
+
+  texidoces = "
+
+Los diagramas de posiciones de acordes se pueden orientar de tres
+formas.  De manera predeterminada se alinena la cuerda o traste
+superior en las distintas alineaciones.
+
+
+"
+
+  doctitlees = "Modificar la orientación de los trastes"
+
+  texidoc = "
+Fret diagrams can be oriented in three ways.  By default the top string
+or fret in the different orientations will be aligned.
+
 "
   doctitle = "Changing fret orientations"
 } % begin verbatim
 
-
 \include "predefined-guitar-fretboards.ly"
-\layout { ragged-right = ##t }
+
 <<
   \chords {
     c1
@@ -24,13 +40,13 @@
   }
   \new FretBoards {
     \chordmode {
-    c1
-    \override FretBoard #'fret-diagram-details
-       #'orientation = #'landscape
-    c1
-    \override FretBoard #'fret-diagram-details
-       #'orientation = #'opposing-landscape
-    c1
+      c1
+      \override FretBoard #'(fret-diagram-details orientation) =
+        #'landscape
+      c1
+      \override FretBoard #'(fret-diagram-details orientation) =
+        #'opposing-landscape
+      c1
     }
   }
   \new Voice {
@@ -39,3 +55,4 @@
     c'
   }
 >>
+