Doc-es: add translations for new snippets. Update LSR

[lilypond.git] / Documentation / snippets / beams-across-line-breaks.ly

diff --git a/Documentation/snippets/beams-across-line-breaks.ly b/Documentation/snippets/beams-across-line-breaks.ly
index 038d5fcfa105472ed76170bbd64a6f11ad7b8433..1209f09b43eab5f40d34bbbf160dde1e6a11ac02 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/beams-across-line-breaks.ly
+++ b/Documentation/snippets/beams-across-line-breaks.ly
@@ -1,11 +1,12 @@
-%% Do not edit this file; it is auto-generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
+%% Do not edit this file; it is automatically
+%% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.13.1"
+\version "2.13.16"
 
 \header {
   lsrtags = "rhythms"
 
-%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca
+%% Translation of GIT committish: 5a7301fc350ffc3ab5bd3a2084c91666c9e9a549
   texidoces = "
 Normalmente están prohibidos los saltos de línea si las barras
 atraviesan las líneas divisorias.  Se puede cambiar este
@@ -13,9 +14,8 @@ comportamiento como se muestra aquí:
 
 "
   doctitlees = "Barras que atraviesan saltos de línea"
-  
 
-%% Translation of GIT committish: d96023d8792c8af202c7cb8508010c0d3648899d  
+%% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40
 texidocde = "
 Zeilenumbrüche sind normalerweise während Balken verboten.  Das kann geändert
 werden.
@@ -24,8 +24,8 @@ werden.
   doctitlede = "Balken über Zeilenumbrüche"
 
 
-%% Translation of GIT committish: b3196fadd8f42d05ba35e8ac42f7da3caf8a3079
-  
+%% Translation of GIT committish: 708e0d9c660856b19929736ca18a6f9d68539c60
+
   texidocfr = "
 Il est normalement impensable qu'un saut de ligne tombe au milieu d'une
 ligature.  LilyPond permet néanmoins de l'obtenir.
@@ -35,7 +35,7 @@ ligature.  LilyPond permet néanmoins de l'obtenir.
 
   texidoc = "
 Line breaks are normally forbidden when beams cross bar lines. This
-behavior can be changed as shown: 
+behavior can be changed as shown:
 
 "
   doctitle = "Beams across line breaks"
@@ -43,7 +43,7 @@ behavior can be changed as shown:
 
 \relative c'' {
   \override Beam #'breakable = ##t
-  c8 c[ c] c[ c] c[ c] c[ \break  
+  c8 c[ c] c[ c] c[ c] c[ \break
   c8] c[ c] c[ c] c[ c] c
 }