Update snippets from today's LSR with changed makelsr.py

[lilypond.git] / Documentation / snippets / avoiding-collisions-with-chord-fingerings.ly

diff --git a/Documentation/snippets/avoiding-collisions-with-chord-fingerings.ly b/Documentation/snippets/avoiding-collisions-with-chord-fingerings.ly
index 41134cfbfe20d16a2bec7d0476fe8f4f0badf4df..02d315cfdd5da08e550ad565214967a886de3018 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/avoiding-collisions-with-chord-fingerings.ly
+++ b/Documentation/snippets/avoiding-collisions-with-chord-fingerings.ly
@@ -7,33 +7,7 @@
 \version "2.14.2"
 
 \header {
-%% Translation of GIT committish: 85394d425536d267ed0cb71d17023849f1611180
-  texidocfr = "
-Doigtés et numéros de corde, lorsque affectés à des notes individuelles,
-évitent les hampes et ligatures.  Cette fonctionnalité n'est pas activée
-par défaut en ce qui concernes les notes appartenant à un accord.  Voici
-comment mettre en place la dérogation appropriée en pareil cas.
-
-"
-  doctitlefr = "Évitement de collision des doigtés d'un accord"
-
-  lsrtags = "editorial-annotations, chords, tweaks-and-overrides, rhythms"
-
-
-%% Translation of GIT committish: b482c3e5b56c3841a88d957e0ca12964bd3e64fa
-
-  texidoces = "
-
-Las digitaciones y números de cuerda que se aplican a las notas
-individuales evitan automáticamente las barras y las plicas de las
-figuras, pero esto no es cierto de forma predeterminada para las
-digitaciones y números de cuerda que se aplican sobre notas
-individuales de acordes.  El ejemplo siguiente muestra cómo se puede
-sobreescribir este comportamiento predeterminado.
-
-"
-  doctitlees = "Evitar colisiones con digitaciones de acordes"
-
+  lsrtags = "editorial-annotations, rhythms, tweaks-and-overrides, chords"
 
   texidoc = "
 Fingerings and string numbers applied to individual notes will
@@ -67,4 +41,3 @@ overridden.
   \override StrokeFinger #'add-stem-support = ##t
   <f c'-\rightHandFinger #2 >8
 }
-