Web-fr: updates community

[lilypond.git] / Documentation / snippets / ancient-notation-template----modern-transcription-of-gregorian-music.ly

diff --git a/Documentation/snippets/ancient-notation-template----modern-transcription-of-gregorian-music.ly b/Documentation/snippets/ancient-notation-template----modern-transcription-of-gregorian-music.ly
index c93d56f512c750a564d9540aff4f72fe74381e17..41a4e6d6c98634fa1c7249bb3496b9029dad406e 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/ancient-notation-template----modern-transcription-of-gregorian-music.ly
+++ b/Documentation/snippets/ancient-notation-template----modern-transcription-of-gregorian-music.ly
@@ -8,7 +8,7 @@
 \version "2.15.15"
 
 \header {
-%% Translation of GIT committish: 8b93de6ce951b7b14bc7818f31019524295b990f
+%% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98
   texidoces = "
 Este ejemplo muestra cómo hacer una transcripción moderna de canto
 gregoriano. El canto gregoriano no tiene compás ni plicas; utiliza
@@ -40,10 +40,10 @@ Länge von Pausen an.
 
  doctitlede = "Vorlage für Alte Notation -- moderne Transkription des gregorianischen Chorals"
 
-%% Translation of GIT committish: bdfe3dc8175a2d7e9ea0800b5b04cfb68fe58a7a
+%% Translation of GIT committish: 3b125956b08d27ef39cd48bfa3a2f1e1bb2ae8b4
   texidocfr = "
 Voici comment vous pourriez transcrire du grégorien.  Pour mémoire, il
-n'y a en grégorien ni de découpage en mesure, ni de hampe ; seules
+n'y a en grégorien ni de découpage en mesure, ni de hampe@tie{}; seules
 sont utilisées des têtes de note blanches ou noires, ainsi que des
 signes spécifiques permettant d'indiquer des silences de différentes durées.