Remove hard-coded links to v2.13 docs (issue 2399).

[lilypond.git] / Documentation / snippets / alternative-bar-numbering.ly

diff --git a/Documentation/snippets/alternative-bar-numbering.ly b/Documentation/snippets/alternative-bar-numbering.ly
index aead8fc5081a848e5062b47905e55fe8ffe16bd0..0184686e615dc1fe67ad686b78e646ef3c65cddf 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/alternative-bar-numbering.ly
+++ b/Documentation/snippets/alternative-bar-numbering.ly
@@ -8,6 +8,31 @@
 \version "2.15.24"
 
 \header {
+%% Translation of GIT committish: ea0b270e14781707ab52683acddf9302bbe337f3
+
+  texidoces = "
+Se pueden seleccionar dos métodos alternativos para la numeración de
+compases, especiales para cuando hay repeticiones.
+
+"
+  doctitlees = "Numeración de compases alternativa"
+
+
+%% Translation of GIT committish: fc1ca638e0b5f66858b9b7a073ceefc1eccb3ed2
+
+  texidocde = "Zwei alternative Methoden können eingestellt werden,
+  die die Taktnummerierung beeinflussen, insbesondere bei Wiederholungen."
+
+  doctitlede = "Alternative Taktnummerierung"
+
+%% Translation of GIT committish: af3df3b7c6e062635bdccb739be41962969806a0
+  texidocfr = "
+Deux méthodes alternatives vous permettent de gérer la numérotation ds
+mesures en cas de reprises.
+
+"
+  doctitlefr = "Numérotation des mesures et alternatives"
+
   lsrtags = "editorial-annotations, staff-notation, tweaks-and-overrides"
   texidoc = "Two alternative methods for bar numbering can be set,
   especially for when using repeated music."