Merge branch 'master' of git://git.savannah.gnu.org/lilypond.git

[lilypond.git] / Documentation / snippets / aligning-bar-numbers.ly

diff --git a/Documentation/snippets/aligning-bar-numbers.ly b/Documentation/snippets/aligning-bar-numbers.ly
index 266fc8d124b5ee59d825ef14753ed114de4825ea..2e3865542926770fa5f2110eb0111fb1286dc17a 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/aligning-bar-numbers.ly
+++ b/Documentation/snippets/aligning-bar-numbers.ly
@@ -1,11 +1,15 @@
-%% Do not edit this file; it is auto-generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
+%% DO NOT EDIT this file manually; it is automatically
+%% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
+%% Make any changes in LSR itself, or in Documentation/snippets/new/ ,
+%% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
+%%
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.13.1"
+\version "2.14.0"
 
 \header {
   lsrtags = "rhythms"
 
-%% Translation of GIT committish: 5a33019d8b4a837f564eadd4979501ff07e9dfd5
+%% Translation of GIT committish: 70f5f30161f7b804a681cd080274bfcdc9f4fe8c
   texidoces = "
 
 Los números de compás se alinean de forma predeterminada por la
@@ -19,9 +23,10 @@ alineados por la izquierda con ella.
 
   doctitlees = "Alineación de los números de compás"
 
-%% Translation of GIT committish: 13ac9d1dfbcc297166948ee396e9ade078d2446e
+
+%% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40
   texidocde = "
-Taktnummern sind standardmäßig links an ihrem Ursprungsobjet
+Taktnummern sind standardmäßig links an ihrem Ursprungsobjekt
 ausgerichtet.  Das ist normalerweise die linke Ecke einer Linie oder,
 wenn die Nummern innerhalb einer Zeile gesetzt werden, auf der
 linken Seite eines Taktstrichs.  Die Nummern können auch
@@ -31,6 +36,18 @@ Taktstrich gesetzt werden.
 "
   doctitlede = "Taktnummern ausrichten"
 
+
+
+%% Translation of GIT committish: 374d57cf9b68ddf32a95409ce08ba75816900f6b
+  texidocfr = "
+Les numéros de mesure s'alignent en principe sur la droite de l'objet
+dont ils dépendent.  C'est normalement le coin gauche de la portée ou,
+en cours de ligne, à gauche de la barre.  Vous pouvez toutefois les
+centrer par rapport à la barre ou les afficher à droite de la barre.
+
+"
+  doctitlefr = "Alignement des numéros de mesure"
+
   texidoc = "
 Bar numbers by default are right-aligned to their parent object. This
 is usually the left edge of a line or, if numbers are printed within a
@@ -43,7 +60,7 @@ positioned directly over the bar line or left-aligned to the bar line.
 
 \relative c' {
   \set Score.currentBarNumber = #111
-  \override Score.BarNumber #'break-visibility = #'#(#t #t #t)
+  \override Score.BarNumber #'break-visibility = #all-visible
   % Increase the size of the bar number by 2
   \override Score.BarNumber #'font-size = #2
   % Print a bar number every second measure