Merge branch 'lilypond/translation' of ssh://git.sv.gnu.org/srv/git/lilypond into...

[lilypond.git] / Documentation / snippets / adding-beams,-slurs,-ties-etc.-when-using-tuplet-and-non-tuplet-rhythms.ly

diff --git a/Documentation/snippets/adding-beams,-slurs,-ties-etc.-when-using-tuplet-and-non-tuplet-rhythms.ly b/Documentation/snippets/adding-beams,-slurs,-ties-etc.-when-using-tuplet-and-non-tuplet-rhythms.ly
index 70fef281d94e62dd6c8a80fa21012c215cfe5c86..d2fb1a5326b6e45fb3540452adf3018dab77ad89 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/adding-beams,-slurs,-ties-etc.-when-using-tuplet-and-non-tuplet-rhythms.ly
+++ b/Documentation/snippets/adding-beams,-slurs,-ties-etc.-when-using-tuplet-and-non-tuplet-rhythms.ly
@@ -1,11 +1,12 @@
-%% Do not edit this file; it is auto-generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
+%% Do not edit this file; it is automatically
+%% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.13.1"
+\version "2.13.20"
 
 \header {
   lsrtags = "rhythms, expressive-marks"
 
-%% Translation of GIT committish: dff50e8e1d3134657a6b6203b9c93826dc4cef65
+%% Translation of GIT committish: 0b55335aeca1de539bf1125b717e0c21bb6fa31b
   texidoces = "
 La sintaxis de LilyPond puede implicar muchas colocaciones poco
 comunes para los paréntesis, corchetes, etc, que a veces se tienen
@@ -20,7 +21,7 @@ expresión y de unión y las ligaduras de fraseo, con secciones de
 valoración especial (encerradas entre llaves).
 
 "
-  doctitlees = "Añadir barras, ligaduras de expresión y de unión, etc. cuando se usan ritmos con y sin grupos de valoración especial."
+  doctitlees = "Añadir barras ligaduras de expresión y de unión etc. cuando se usan ritmos con y sin grupos de valoración especial."
 
   texidoc = "
 LilyPond syntax can involve many unusual placements for parentheses,
@@ -31,10 +32,10 @@ the right square bracket should directly follow the note which is to be
 at the end of the requested beaming, even if this note happens to be
 inside a tuplet section. This snippet demonstrates how to combine
 manual beaming, manual slurs, ties and phrasing slurs with tuplet
-sections (enclosed within curly braces). 
+sections (enclosed within curly braces).
 
 "
-  doctitle = "Adding beams, slurs, ties etc. when using tuplet and non-tuplet rhythms"
+  doctitle = "Adding beams slurs ties etc. when using tuplet and non-tuplet rhythms"
 } % begin verbatim
 
 {