Merge branch 'master' into lilypond/translation

[lilypond.git] / Documentation / snippets / adding-bar-lines-to-chordnames-context.ly

diff --git a/Documentation/snippets/adding-bar-lines-to-chordnames-context.ly b/Documentation/snippets/adding-bar-lines-to-chordnames-context.ly
index f48890d3e2fa2aecbcaa29cef02ed12229b6c760..6329f4ec82f28ea148ba84ed6e3a975899e5b4f8 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/adding-bar-lines-to-chordnames-context.ly
+++ b/Documentation/snippets/adding-bar-lines-to-chordnames-context.ly
@@ -1,12 +1,28 @@
-%% Do not edit this file; it is automatically
+%% DO NOT EDIT this file manually; it is automatically
 %% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
+%% Make any changes in LSR itself, or in Documentation/snippets/new/ ,
+%% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
+%%
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.13.4"
+\version "2.15.20"
 
 \header {
+%% Translation of GIT committish: 3b125956b08d27ef39cd48bfa3a2f1e1bb2ae8b4
+  texidocfr = "
+L'ajout du graveur @code{Bar_engraver} à un contexte @code{ChordNames}
+permet d'imprimer les barres de mesure entre les chiffrages.
+
+"
+  doctitlefr = "Chiffrages et barres de mesure"
+
   lsrtags = "chords"
 
-%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca
+
+
+
+
+
+%% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98
   texidoces = "
 Para añadir indicaciones de línea divisoria dentro del contexto de
 los nombres de acorde @code{ChordNames}, incluya el grabador
@@ -16,7 +32,7 @@ los nombres de acorde @code{ChordNames}, incluya el grabador
   doctitlees = "Añadir barras de compás al contexto de nombres de acorde (ChordNames)"
 
 
-%% Translation of GIT committish: d96023d8792c8af202c7cb8508010c0d3648899d
+%% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40
   texidocde = "
 Um Taktstriche in einem @code{ChordNames}-Kontext anzeigen zu lassen, muss der
 @code{Bar_engraver} hinzugefügt werden.
@@ -33,7 +49,7 @@ To add bar line indications in the @code{ChordNames} context, add the
 } % begin verbatim
 
 \new ChordNames \with {
-  \override BarLine #'bar-size = #4
+  \override BarLine #'bar-extent = #'(-2 . 2)
   \consists "Bar_engraver"
 }
 \chordmode {