Merge branch 'lilypond/translation' of ssh://git.sv.gnu.org/srv/git/lilypond

[lilypond.git] / Documentation / po / es.po

diff --git a/Documentation/po/es.po b/Documentation/po/es.po
index d5f2ecba451c009a3677d1721f8bdd62698357f2..a56fa971cb5320a489bfd378efe564a78adc5494 100644 (file)
--- a/Documentation/po/es.po
+++ b/Documentation/po/es.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Se agradecen las <a href=\"%(suggest_Docs_url)s\">sugerencias para la "
 "documentación</a>. Informe de los fallos a través de la lista en español <a "
-"href=\"http://es.groups.yahoo.com/group/lilypond-es/\">lilypond-es</a>, o en "
+"href=\"http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-es\">lilypond-es</a>, o en "
 "inglés a través de <a href=\"%(mail_address_url)s\">la lista oficial de "
 "fallos</a>."
 
@@ -7357,7 +7357,7 @@ msgstr "misNotas"
 
 #. Documentation/user/fretted-strings.itely:453 (comment)
 #. input/lsr/fret-diagrams-explained-and-developed.ly:32 (comment)
-msgid "A chord for ukelele"
+msgid "A chord for ukulele"
 msgstr "Un acorde de ukelele"
 
 #. Documentation/user/fretted-strings.itely:785 (variable)
@@ -11794,7 +11794,7 @@ msgstr ""
 "msg00215.html"
 
 #. input/lsr/fret-diagrams-explained-and-developed.ly:42 (comment)
-msgid "A chord for ukelele, with formatting defined in definition string"
+msgid "A chord for ukulele, with formatting defined in definition string"
 msgstr "Acorde para el ukelele, con el formato definido en la cadena de definición"
 
 #. input/lsr/fret-diagrams-explained-and-developed.ly:43 (comment)