Doc-de: Update of expressive and simultaneous

[lilypond.git] / Documentation / po / de.po

diff --git a/Documentation/po/de.po b/Documentation/po/de.po
index 78eb376169dadf97cee726ebbabaad5a916ea125..2e4257e0e3c9fb7699de3cb7fb9a4df188c3c644 100644 (file)
--- a/Documentation/po/de.po
+++ b/Documentation/po/de.po
@@ -5396,7 +5396,7 @@ msgstr "Anmerkungen"
 #. @node in Documentation/de/user/editorial.itely
 #. @subsection in Documentation/de/user/editorial.itely
 msgid "Inside the staff"
-msgstr "Innerhalt des Systems"
+msgstr "Innerhalb des Systems"
 
 #. @node in Documentation/user/editorial.itely
 #. @unnumberedsubsubsec in Documentation/user/editorial.itely