Merge remote-tracking branch 'origin/translation'

[lilypond.git] / Documentation / notation / staff.itely

diff --git a/Documentation/notation/staff.itely b/Documentation/notation/staff.itely
index a3446703cecd68fac3cef69f7c366a05be98e584..1462d0996e6b07cbec99d08948c1e07c4cb315a6 100644 (file)
--- a/Documentation/notation/staff.itely
+++ b/Documentation/notation/staff.itely
@@ -7,7 +7,7 @@
     Guide, node Updating translation committishes..
 @end ignore
 
-@c \version "2.17.6"
+@c \version "2.19.2"
 
 @node Staff notation
 @section Staff notation
@@ -634,7 +634,7 @@ example.
 <<
   \new Staff = "ossia" \with {
     \remove "Time_signature_engraver"
-    \override Clef.transparent = ##t
+    \hide Clef
     fontSize = #-3
     \override StaffSymbol.staff-space = #(magstep -3)
     \override StaffSymbol.thickness = #(magstep -3)
@@ -673,7 +673,7 @@ break.  For more information about
 <<
   \new Staff = "ossia" \with {
     \remove "Time_signature_engraver"
-    \override Clef.transparent = ##t
+    \hide Clef
     fontSize = #-3
     \override StaffSymbol.staff-space = #(magstep -3)
     \override StaffSymbol.thickness = #(magstep -3)
@@ -847,7 +847,7 @@ this case, use the following overrides instead of removing the
 engraver:
 
 @example
-\override StaffSymbol.stencil = ##f
+\omit StaffSymbol
 \override NoteHead.no-ledgers = ##t
 @end example
 
@@ -1029,7 +1029,7 @@ expression to declare the instrument switch:
   R1*16
   \instrumentSwitch "contrabassoon"
   c,,2 g \break
-  c,1 ~ | c1
+  c,1 ~ | 1
 }
 @end lilypond
 
@@ -1355,7 +1355,7 @@ oboeNotes = \relative c'' {
 The name of the instrument playing the cue can be printed by setting
 the @code{instrumentCueName} property in a temporary @code{CueVoice}
 context.  The placement and style of the @code{instrumentCueName} is
-controlled by the @code{\instrumentSwitch} object, see
+controlled by the @code{InstrumentSwitch} object, see
 @ref{Instrument names}.  If the cue notes require a change in clef,
 this can be done manually but the original clef should also be
 restored manually at the end of the cue notes.