Guide, node Updating translation committishes..
@end ignore
-@c \version "2.19.21"
+@c \version "2.19.29"
@node Simultaneous notes
@itemize
@item
-@code{\partcombineApart} and @code{\partcombineApartOnce} keep the
+@code{\partcombineApart} and @code{\once \partcombineApart} keep the
notes as two separate voices, even if they can be combined into a chord
or unison.
@item
-@code{\partcombineChords} and @code{\partcombineChordsOnce} combine the
+@code{\partcombineChords} and @code{\once \partcombineChords} combine the
notes into a chord.
@item
-@code{\partcombineUnisono} and @code{\partcombineUnisonoOnce} combine
+@code{\partcombineUnisono} and @code{\once \partcombineUnisono} combine
both voices as @qq{unison}.
@item
-@code{\partcombineSoloI} and @code{\partcombineSoloIOnce} print only
+@code{\partcombineSoloI} and @code{\once \partcombineSoloI} print only
voice one, and mark it as a @qq{Solo}.
@item
-@code{\partcombineSoloII} or @code{\partcombineSoloIIOnce} print only
+@code{\partcombineSoloII} or @code{\once \partcombineSoloII} print only
voice two and mark it as a @qq{Solo}.
@item
-@code{\partcombineAutomatic} and @code{\partcombineAutomaticOnce} end
+@code{\partcombineAutomatic} and @code{\once \partcombineAutomatic} end
the functions of the commands above, and revert back to the standard
@code{\partcombine} functionality.
@end itemize
\partcombineAutomatic e2^"auto" e |
\partcombineChords e'2^"chord" e |
\partcombineAutomatic c2^"auto" c |
- \partcombineApart c2^"apart" \partcombineChordsOnce e^"chord once" |
+ \partcombineApart c2^"apart" \once \partcombineChords e^"chord once" |
c2 c |
}
instrumentTwo = \relative {