Doc: Avoid too long lines in PDF output (trivial fix).

[lilypond.git] / Documentation / notation / simultaneous.itely

diff --git a/Documentation/notation/simultaneous.itely b/Documentation/notation/simultaneous.itely
index 4ded8656e032fd3c70dbebe2e335158d66857305..4a02d1faa143070d76f24f7df27002ccbbf58ff5 100644 (file)
--- a/Documentation/notation/simultaneous.itely
+++ b/Documentation/notation/simultaneous.itely
@@ -7,13 +7,13 @@
     Guide, node Updating translation committishes..
 @end ignore
 
-@c \version "2.14.0"
+@c \version "2.17.6"
 
 
 @node Simultaneous notes
 @section Simultaneous notes
 
-@lilypondfile[quote]{simultaneous-headword.ly}
+@lilypondfile[quote,ragged-right,line-width=16\cm]{simultaneous-headword.ly}
 
 Polyphony in music refers to having more than one voice occurring
 in a piece of music.  Polyphony in LilyPond refers to having more
@@ -67,7 +67,8 @@ The notes within the chord themselves can also be followed by articulation
 and ornamentation.
 
 @lilypond[verbatim,quote,relative=2]
-<a c\prall e>1 <a-> c-^ e>2 <f-. a c-. e-.>4 <a-+ c-->8. <g\fermata c e\turn>16
+<a c\prall e>1 <a-> c-^ e>2 <f-. a c-. e-.>4
+<a-+ c-->8. <g\fermata c e\turn>16
 @end lilypond
 
 However some notation, such as dynamics, hairpins and slurs must be
@@ -75,7 +76,8 @@ attached to the chord, rather than notes within the chord, otherwise
 they will not print.
 
 @lilypond[verbatim,quote,relative=2]
-<a\f c( e>1 <a c) e>\f <a\< c e>( <a\! c e>) <a c e>\< <a c e> <a c e>\!
+<a\f c( e>1 <a c) e>\f <a\< c e>( <a\! c e>)
+<a c e>\< <a c e> <a c e>\!
 @end lilypond
 
 @cindex chords, empty
@@ -298,7 +300,7 @@ warning: ignoring too many clashing note columns
 will appear during compilation.  This message can be suppressed by:
 
 @example
-\override NoteColumn #'ignore-collision = ##t
+\override NoteColumn.ignore-collision = ##t
 @end example
 
 However, this not only suppresses the warning but will prevent any
@@ -382,7 +384,7 @@ multiple staves.
 @funindex \oneVoice
 @funindex oneVoice
 
-@strong{@i{Explicitly instantiating voices}}
+@subsubsubheading Explicitly instantiating voices
 
 The basic structure needed to achieve multiple independent
 voices in a single staff is illustrated in the following example:
@@ -406,7 +408,7 @@ automatically moved to avoid collisions.  The @code{\oneVoice}
 command returns all the voice settings to the neutral default
 directions.
 
-@strong{@i{Temporary polyphonic passages}}
+@subsubsubheading Temporary polyphonic passages
 
 A temporary polyphonic passage can be created with the following
 construct:
@@ -453,7 +455,7 @@ during and after a polyphonic section:
 Here, the @code{\voiceOne} and @code{\voiceTwo} commands are
 required to define the settings of each voice.
 
-@strong{@i{The double backslash construct}}
+@subsubsubheading The double backslash construct
 
 The @code{<< @{...@} \\ @{...@} >>} construct, where the two (or
 more) expressions are separated by double backslashes, behaves
@@ -498,7 +500,7 @@ In all but the simplest works it is advisable to create explicit
 @code{Voice} contexts as explained in @rlearning{Contexts and engravers} and
 @rlearning{Explicitly instantiating voices}.
 
-@strong{@i{Voice order}}
+@subsubsubheading Voice order
 
 When entering multiple voices in the input file, use the following
 order:
@@ -537,7 +539,7 @@ upstems, and the even-numbered voices are given downstems:
 @warning{Lyrics, spanners (such as slurs, ties, hairpins etc.) cannot be
 created @q{across} voices.}
 
-@strong{@i{Identical rhythms}}
+@subsubsubheading Identical rhythms
 
 In the special case that we want to typeset parallel pieces of music
 that have the same rhythm, we can combine them into a single
@@ -842,13 +844,13 @@ Internals Reference:
 @cindex collisions, ignoring
 
 @knownissues
-Using @code{\override NoteColumn #'ignore-collision = ##t} will cause
+Using @code{\override NoteColumn.ignore-collision = ##t} will cause
 differently headed notes in different voices to merge incorrectly.
 
 @lilypond[quote,relative=1,verbatim]
 \mergeDifferentlyHeadedOn
 << { c16 a' b a } \\ { c,2 } >>
-\override NoteColumn #'ignore-collision = ##t
+\override NoteColumn.ignore-collision = ##t
 << { c16 a' b a } \\ { c,2 } >>
 @end lilypond
 
@@ -1047,7 +1049,7 @@ not designed to work with lyrics; such that when one of the voices is
 explicitly named in order to attach lyrics to it, the partcombiner will
 stop working.
 
-@code{\partcombine...} functions cannot be placed inside a @code{\times}
+@code{\partcombine...} functions cannot be placed inside a @code{\tuplet}
 or @code{\relative} block.
 
 If @code{printPartCombineTexts} is set and the two voices play the same