Doc-fr: updates input.itely

[lilypond.git] / Documentation / notation / repeats.itely

diff --git a/Documentation/notation/repeats.itely b/Documentation/notation/repeats.itely
index fd4260051a9924c6812bea69c55c6fd571d7714d..124bdefe78989a24a3d7cca879ac44476cf2e441 100644 (file)
--- a/Documentation/notation/repeats.itely
+++ b/Documentation/notation/repeats.itely
@@ -7,7 +7,7 @@
     Guide, node Updating translation committishes..
 @end ignore
 
-@c \version "2.13.36"
+@c \version "2.14.0"
 
 @node Repeats
 @section Repeats
@@ -496,9 +496,9 @@ make up the total number of repeats.
 c1
 @end lilypond
 
-If there are more alternate endings than repeats then the first
-alternatives are applied, LilyPond will ignore the remaining
-alternatives which will not be printed.
+If there are more alternate endings than repeats then only the first
+alternatives are applied.  The remaining alternatives will be ignored
+and not printed.
 
 @lilypond[verbatim,quote,relative=2]
 \repeat unfold 2 { c4 d e f }