Doc-fr: updates input.itely

[lilypond.git] / Documentation / notation / editorial.itely

diff --git a/Documentation/notation/editorial.itely b/Documentation/notation/editorial.itely
index 0a90f67fa1485028702398d1705233c975ce0012..a003f946f14a1f6f6f6a1270bd2680db92fb301d 100644 (file)
--- a/Documentation/notation/editorial.itely
+++ b/Documentation/notation/editorial.itely
@@ -7,7 +7,7 @@
     Guide, node Updating translation committishes..
 @end ignore
 
-@c \version "2.12.0"
+@c \version "2.14.0"
 
 @node Editorial annotations
 @section Editorial annotations
@@ -166,7 +166,7 @@ c4-1 d-2 f-4 c^\markup { \finger "2 - 3" }
 @funindex \thumb
 @funindex thumb
 
-A thumb-script can be added (e.g., in cello music) to indicate
+A thumb-script can be added (e.g. cello music) to indicate
 that a note should be played with the thumb.
 
 @lilypond[verbatim,quote,relative=2]
@@ -177,8 +177,8 @@ that a note should be played with the thumb.
 @cindex fingering instructions for chords
 @cindex chords, fingering
 
-Fingerings for chords can also be added to individual notes of the
-chord by adding them after the pitches.
+Fingerings for chords can also be added to individual notes by
+adding them after the pitches.
 
 @lilypond[verbatim,quote,relative=2]
 <c-1 e-2 g-3 b-5>2 <d-1 f-2 a-3 c-5>
@@ -201,7 +201,7 @@ staff, see @ref{Direction and placement}.
 
 @seealso
 Notation Reference:
-@ref{Direction and placement}
+@ref{Direction and placement}.
 
 Snippets:
 @rlsr{Editorial annotations}.
@@ -213,6 +213,10 @@ Internals Reference:
 @rinternals{New_fingering_engraver},
 @rinternals{Fingering}.
 
+@knownissues
+By default, numbers greater than 9 are not supported using
+@samp{@var{note}-@var{digit}}.
+
 
 @node Hidden notes
 @unnumberedsubsubsec Hidden notes