]> git.donarmstrong.com Git - lilypond.git/blobdiff - Documentation/notation/ancient.itely
Typo fix: \CadenzaOn/Off -> \cadenzaOn/Off
[lilypond.git] / Documentation / notation / ancient.itely
index cc5a50d2dfba5b1c30bb1a7989a1880392a57221..7b601a1a6665ff631b2a24eec29beffd9fce1330 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@
     Guide, node Updating translation committishes..
 @end ignore
 
-@c \version "2.17.6"
+@c \version "2.17.20"
 
 
 @node Ancient notation
@@ -170,7 +170,6 @@ Music Glossary:
 * Pre-defined contexts::
 * Ligatures::
 * Custodes::
-* Figured bass support::
 @end menu
 
 
@@ -221,8 +220,8 @@ specific for this particular type of ligature.  By default, the
 above the ligature.
 
 @lilypond[quote,ragged-right,verbatim]
-\transpose c c' {
-  \[ g c a f d' \]
+\relative c'' {
+  \[ g c, a' f d' \]
   a g f
   \[ e f a g \]
 }
@@ -256,7 +255,7 @@ be collected and printed in front of it.
 
 The syntax still uses the deprecated infix style
 @code{\[ music expr \]}.  For consistency reasons, it will eventually
-be changed to postfix style @code{note\[ ... note\]}.
+be changed to postfix style @code{note\[ @dots{} note\]}.
 
 @c Alternatively, the file
 @c @file{gregorian-init.ly} can be included; it provides a scheme
@@ -345,21 +344,6 @@ Snippets:
 Internals Reference:
 @rinternals{Custos}.
 
-
-@node Figured bass support
-@unnumberedsubsubsec Figured bass support
-
-There is limited support for figured bass notation from the
-Baroque period; see @ref{Figured bass}.
-
-@seealso
-Music Glossary:
-@rglos{figured bass}.
-
-Notation Reference:
-@ref{Figured bass}.
-
-
 @node Typesetting mensural music
 @subsection Typesetting mensural music
 
@@ -391,13 +375,13 @@ entering the chant, as the following excerpt demonstrates:
 @lilypond[quote,ragged-right,verbatim]
 \score {
   <<
-    \new MensuralVoice = "discantus" \transpose c c' {
+    \new MensuralVoice = "discantus" \relative c'' {
       \override Score.BarNumber.transparent = ##t {
-        c'1\melisma bes a g\melismaEnd
+        c1\melisma bes a g\melismaEnd
         f\breve
-        \[ f1\melisma a c'\breve d'\melismaEnd \]
-        c'\longa
-        c'\breve\melisma a1 g1\melismaEnd
+        \[ f1\melisma a c\breve d\melismaEnd \]
+        c\longa
+        c\breve\melisma a1 g1\melismaEnd
         fis\longa^\signumcongruentiae
       }
     }
@@ -422,8 +406,8 @@ The following table shows all mensural clefs that are supported via
 the @code{\clef} command.  Some of the clefs use the same glyph,
 but differ only with respect to the line they are printed on.  In
 such cases, a trailing number in the name is used to enumerate
-these clefs, numbered from the lowest to the highest line.  Still,
-you can manually force a clef glyph to be typeset on an arbitrary
+these clefs, numbered from the lowest to the highest line.
+You can manually force a clef glyph to be typeset on an arbitrary
 line, as described in @ref{Clef}.  The note printed to the right
 side of each clef in the example column denotes the @code{c'} with
 respect to that clef.
@@ -443,12 +427,13 @@ beams, depending on which staff line it is printed.
 mensural C clef
 @tab
 @code{mensural-c1}, @code{mensural-c2},@*
-@code{mensural-c3}, @code{mensural-c4}
+@code{mensural-c3}, @code{mensural-c4},@*
+@code{mensural-c5}
 @tab
 @lilypond[relative=1,notime]
   \clef "mensural-c2"
   \override NoteHead.style = #'mensural
-  c
+  c1
 @end lilypond
 
 @item
@@ -459,7 +444,7 @@ mensural F clef
 @lilypond[relative=1,notime]
   \clef "mensural-f"
   \override NoteHead.style = #'mensural
-  c
+  c1
 @end lilypond
 
 @item
@@ -470,7 +455,20 @@ mensural G clef
 @lilypond[relative=1,notime]
   \clef "mensural-g"
   \override NoteHead.style = #'mensural
-  c
+  c1
+@end lilypond
+
+@item
+black mensural C clef
+@tab
+@code{blackmensural-c1}, @code{blackmensural-c2},@*
+@code{blackmensural-c3}, @code{blackmensural-c4},@*
+@code{blackmensural-c5}
+@tab
+@lilypond[relative=1,notime]
+  \clef "blackmensural-c2"
+  \override NoteHead.style = #'mensural
+  c1
 @end lilypond
 
 @item
@@ -480,7 +478,7 @@ neomensural C clef
 @code{neomensural-c3}, @code{neomensural-c4}
 @tab
 @lilypond[relative=1,notime]
-  \clef "neomensural-c2" c
+  \clef "neomensural-c2" c1
 @end lilypond
 
 @item
@@ -494,7 +492,7 @@ petrucci style C clefs, for use on different staff lines
 @lilypond[relative=1,notime]
   \clef "petrucci-c2"
   \override NoteHead.style = #'mensural
-  c
+  c1
 @end lilypond
 
 @item
@@ -507,7 +505,7 @@ petrucci style F clefs, for use on different staff lines
 @lilypond[relative=1,notime]
   \clef "petrucci-f3"
   \override NoteHead.style = #'mensural
-  c
+  c1
 @end lilypond
 
 @item
@@ -518,7 +516,7 @@ petrucci style G clef
 @lilypond[relative=1,notime]
   \clef "petrucci-g"
   \override NoteHead.style = #'mensural
-  c
+  c1
 @end lilypond
 @end multitable
 
@@ -558,34 +556,35 @@ to particular time fractions.  In other words, to get a particular mensuration s
 {
   \set Score.timing = ##f
   \set Score.barAlways = ##t
-  s_\markup { "\\time 4/4" }^\markup { "       " \musicglyph
+  \textLengthOn
+  s^\markup { "\\time 4/4" }_\markup { "       " \musicglyph
 #"timesig.neomensural44" }
   s
-  s_\markup { "\\time 2/2" }^\markup { "       " \musicglyph
+  s^\markup { "\\time 2/2" }_\markup { "       " \musicglyph
 #"timesig.neomensural22" }
   s
-  s_\markup { "\\time 6/4" }^\markup { "       " \musicglyph
+  s^\markup { "\\time 6/4" }_\markup { "       " \musicglyph
 #"timesig.neomensural64" }
   s
-  s_\markup { "\\time 6/8" }^\markup { "       " \musicglyph
+  s^\markup { "\\time 6/8" }_\markup { "       " \musicglyph
 #"timesig.neomensural68" }
   \break
-  s_\markup { "\\time 3/2" }^\markup { "       " \musicglyph
+  s^\markup { "\\time 3/2" }_\markup { "       " \musicglyph
 #"timesig.neomensural32" }
   s
-  s_\markup { "\\time 3/4" }^\markup { "       " \musicglyph
+  s^\markup { "\\time 3/4" }_\markup { "       " \musicglyph
 #"timesig.neomensural34" }
   s
-  s_\markup { "\\time 9/4" }^\markup { "       " \musicglyph
+  s^\markup { "\\time 9/4" }_\markup { "       " \musicglyph
 #"timesig.neomensural94" }
   s
-  s_\markup { "\\time 9/8" }^\markup { "       " \musicglyph
+  s^\markup { "\\time 9/8" }_\markup { "       " \musicglyph
 #"timesig.neomensural98" }
   \break
-  s_\markup { "\\time 4/8" }^\markup { "       " \musicglyph
+  s^\markup { "\\time 4/8" }_\markup { "       " \musicglyph
 #"timesig.neomensural48" }
   s
-  s_\markup { "\\time 2/4" }^\markup { "       " \musicglyph
+  s^\markup { "\\time 2/4" }_\markup { "       " \musicglyph
 #"timesig.neomensural24" }
 }
 @end lilypond
@@ -637,7 +636,7 @@ example, the ratio of 1@tie{}breve = 3@tie{}semibreves
 (@emph{tempus perfectum}) can be made by hand, by setting
 
 @example
-breveTP = #(ly:make-duration -1 0 3 2)
+breveTP = #(ly:make-duration -1 0 3/2)
 @dots{}
 @{ c\breveTP f1 @}
 @end example
@@ -729,22 +728,19 @@ Use the @code{flag-style} property of grob @code{Stem} to
 select ancient flags.  Besides the @code{default} flag style,
 only the @code{mensural} style is supported.
 
-@lilypond[quote,fragment,ragged-right,verbatim]
+@lilypond[quote,fragment,ragged-right,verbatim,relative=1]
 \override Flag.style = #'mensural
 \override Stem.thickness = #1.0
 \override NoteHead.style = #'mensural
 \autoBeamOff
-c'8 d'8 e'8 f'8 c'16 d'16 e'16 f'16 c'32 d'32 e'32 f'32 s8
-c''8 d''8 e''8 f''8 c''16 d''16 e''16 f''16 c''32 d''32 e''32 f''32
+c8 d e f c16 d e f c32 d e f s8
+c'8 d e f c16 d e f c32 d e f
 @end lilypond
 
-Note that the innermost flare of each mensural flag always is
+Note that the innermost flare of each mensural flag is
 vertically aligned with a staff line.
 
 There is no particular flag style for neo-mensural or Petrucci notation.
-@c Hence,
-@c when typesetting the incipit of a transcribed piece of mensural
-@c music, the default flag style should be used.
 There are no flags in Gregorian chant notation.
 
 @seealso
@@ -753,11 +749,8 @@ Music Glossary:
 @rglos{flag}.
 
 @knownissues
-The attachment of ancient flags to stems is slightly off.
-@c due to a change in early 2.3.x.
-
 Vertically aligning each flag with a staff line assumes that stems
-always end either exactly on or exactly in the middle between two
+always end either exactly on or exactly in the middle of two
 staff lines.  This may not always be true when using advanced layout
 features of classical notation (which however are typically out of
 scope for mensural notation).
@@ -889,8 +882,8 @@ defined as a convenient shorthand:
 ficta = { \once \set suggestAccidentals = ##t }
 \score { \relative c''
   \new MensuralVoice  {
-       \once \set suggestAccidentals = ##t
-  bes4 a2 g2 \ficta fis8 \ficta e! fis2 g1
+    \once \set suggestAccidentals = ##t
+    bes4 a2 g2 \ficta fis8 \ficta e! fis2 g1
   }
 }
 @end lilypond
@@ -954,7 +947,7 @@ For example,
 @c @end example
 @lilypond[quote,ragged-right,verbatim]
 \score {
-  \transpose c c' {
+  \relative c' {
     \set Score.timing = ##f
     \set Score.defaultBarType = "-"
     \override NoteHead.style = #'petrucci
@@ -965,8 +958,8 @@ For example,
        \override NoteHead.ligature-flexa = ##t
        \once \override NoteHead.flexa-width = #3.2
        c\breve f e d \]
-    \[ c'\maxima d'\longa \]
-    \[ e'1 a g\breve \]
+    \[ c'\maxima d\longa \]
+    \[ e1 a, g\breve \]
   }
   \layout {
     \context {
@@ -983,7 +976,7 @@ Without replacing @code{Ligature_bracket_engraver} with
 to the following
 
 @lilypond[quote,ragged-right]
-\transpose c c' {
+\relative c' {
   \set Score.timing = ##f
   \set Score.defaultBarType = "-"
   \override NoteHead.style = #'petrucci
@@ -994,8 +987,8 @@ to the following
      \override NoteHead.ligature-flexa = ##t
      \once \override NoteHead.flexa-width = #3.2
      c\breve f e d \]
-  \[ c'\maxima d'\longa \]
-  \[ e'1 a g\breve \]
+  \[ c'\maxima d\longa \]
+  \[ e1 a, g\breve \]
 }
 @end lilypond
 
@@ -1114,7 +1107,6 @@ Editio Vaticana style do clef
   \override Staff.StaffSymbol.color = #red
   \override Staff.LedgerLineSpanner.color = #red
   \override Voice.Stem.transparent = ##t
-  \override Voice.Flag.transparent = ##t
   \override NoteHead.style = #'vaticana.punctum
   \clef "vaticana-do2"
   c
@@ -1130,7 +1122,6 @@ Editio Vaticana style fa clef
   \override Staff.StaffSymbol.color = #red
   \override Staff.LedgerLineSpanner.color = #red
   \override Voice.Stem.transparent = ##t
-  \override Voice.Flag.transparent = ##t
   \override NoteHead.style = #'vaticana.punctum
   \clef "vaticana-fa2"
   c
@@ -1147,7 +1138,6 @@ Editio Medicaea style do clef
   \override Staff.StaffSymbol.color = #red
   \override Staff.LedgerLineSpanner.color = #red
   \override Voice.Stem.transparent = ##t
-  \override Voice.Flag.transparent = ##t
   \override NoteHead.style = #'medicaea.punctum
   \clef "medicaea-do2"
   c
@@ -1163,7 +1153,6 @@ Editio Medicaea style fa clef
   \override Staff.StaffSymbol.color = #red
   \override Staff.LedgerLineSpanner.color = #red
   \override Voice.Stem.transparent = ##t
-  \override Voice.Flag.transparent = ##t
   \override NoteHead.style = #'medicaea.punctum
   \clef "medicaea-fa2"
   c
@@ -1180,7 +1169,6 @@ hufnagel style do clef
   \override Staff.StaffSymbol.color = #red
   \override Staff.LedgerLineSpanner.color = #red
   \override Voice.Stem.transparent = ##t
-  \override Voice.Flag.transparent = ##t
   \override NoteHead.style = #'hufnagel.punctum
   \clef "hufnagel-do2"
   c
@@ -1196,7 +1184,6 @@ hufnagel style fa clef
   \override Staff.StaffSymbol.color = #red
   \override Staff.LedgerLineSpanner.color = #red
   \override Voice.Stem.transparent = ##t
-  \override Voice.Flag.transparent = ##t
   \override NoteHead.style = #'hufnagel.punctum
   \clef "hufnagel-fa2"
   c
@@ -1211,7 +1198,6 @@ hufnagel style combined do/fa clef
   \override Staff.StaffSymbol.color = #red
   \override Staff.LedgerLineSpanner.color = #red
   \override Voice.Stem.transparent = ##t
-  \override Voice.Flag.transparent = ##t
   \override NoteHead.style = #'hufnagel.punctum
   \clef "hufnagel-do-fa"
   c
@@ -1507,7 +1493,7 @@ A note name without any qualifiers will produce a @emph{punctum}.
 All other neumes, including the single-note neumes with a
 different shape such as the @emph{virga}, are in principle
 considered as ligatures and should therefore be placed
-between @code{\[...\]}.
+between @code{\[@dots{}\]}.
 @c Regarding the @emph{punctum}, @code{b} and @code{\[ b \]} are
 @c equivalent.
 
@@ -1642,7 +1628,7 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.5\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
+  \relative c'' {
     % Punctum
     \[ b \]
   }
@@ -1656,7 +1642,7 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.5\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
+  \relative c'' {
     % Punctum
     \[ \cavum b \]
   }
@@ -1670,7 +1656,7 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.5\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
+  \relative c'' {
     % Punctum
     \[ \linea b \]
   }
@@ -1685,7 +1671,7 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=2.5\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
+  \relative c'' {
     % Punctum Auctum Ascendens
     \[ \auctum \ascendens b \]
   }
@@ -1700,7 +1686,7 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=2.5\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
+  \relative c'' {
     % Punctum Auctum Descendens
     \[ \auctum \descendens b \]
   }
@@ -1715,7 +1701,7 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.5\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
+  \relative c'' {
     % Punctum Inclinatum
     \[ \inclinatum b \]
   }
@@ -1730,7 +1716,7 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=2.5\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
+  \relative c'' {
     % Punctum Inclinatum Auctum
     \[ \inclinatum \auctum b \]
   }
@@ -1745,7 +1731,7 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
+  \relative c'' {
     % Punctum Inclinatum Parvum
     \[ \inclinatum \deminutum b \]
   }
@@ -1760,7 +1746,7 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
+  \relative c'' {
     % Virga
     \[ \virga b \]
   }
@@ -1781,7 +1767,7 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
+  \relative c'' {
     % Clivis vel Flexa
     \[ b \flexa g \]
   }
@@ -1797,7 +1783,7 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=2.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
+  \relative c'' {
     % Clivis Aucta Descendens
     \[ b \flexa \auctum \descendens g \]
   }
@@ -1812,7 +1798,7 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=2.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
+  \relative c'' {
     % Clivis Aucta Ascendens
     \[ b \flexa \auctum \ascendens g \]
   }
@@ -1827,7 +1813,7 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=2.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
+  \relative c'' {
     % Cephalicus
     \[ b \flexa \deminutum g \]
   }
@@ -1842,7 +1828,7 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
+  \relative c'' {
     % Podatus vel Pes
     \[ g \pes b \]
   }
@@ -1857,8 +1843,8 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
-       % Pes Auctus Descendens
+  \relative c'' {
+    % Pes Auctus Descendens
     \[ g \pes \auctum \descendens b \]
   }
 \layout { \neumeDemoLayout }}
@@ -1872,7 +1858,7 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
+  \relative c'' {
     % Pes Auctus Ascendens
     \[ g \pes \auctum \ascendens b \]
   }
@@ -1887,8 +1873,8 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
-       % Epiphonus
+  \relative c'' {
+    % Epiphonus
     \[ g \pes \deminutum b \]
   }
 \layout { \neumeDemoLayout }}
@@ -1902,7 +1888,7 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
+  \relative c'' {
     % Pes Initio Debilis
     \[ \deminutum g \pes b \]
   }
@@ -1917,7 +1903,7 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
+  \relative c'' {
     % Pes Auctus Descendens Initio Debilis
     \[ \deminutum g \pes \auctum \descendens b \]
   }
@@ -1939,7 +1925,7 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
+  \relative c'' {
     % Torculus
     \[ a \pes b \flexa g \]
   }
@@ -1954,8 +1940,8 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
-       % Torculus Auctus Descendens
+  \relative c'' {
+    % Torculus Auctus Descendens
     \[ a \pes b \flexa \auctum \descendens g \]
   }
 \layout { \neumeDemoLayout }}
@@ -1969,8 +1955,8 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
-       % Torculus Deminutus
+  \relative c'' {
+    % Torculus Deminutus
     \[ a \pes b \flexa \deminutum g \]
   }
 \layout { \neumeDemoLayout }}
@@ -1984,8 +1970,8 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
-       % Torculus Initio Debilis
+  \relative c'' {
+    % Torculus Initio Debilis
     \[ \deminutum a \pes b \flexa g \]
   }
 \layout { \neumeDemoLayout }}
@@ -1999,8 +1985,8 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
-       % Torculus Auctus Descendens Initio Debilis
+  \relative c'' {
+    % Torculus Auctus Descendens Initio Debilis
     \[ \deminutum a \pes b \flexa \auctum \descendens g \]
   }
 \layout { \neumeDemoLayout }}
@@ -2014,8 +2000,8 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
-       % Torculus Deminutus Initio Debilis
+  \relative c'' {
+    % Torculus Deminutus Initio Debilis
     \[ \deminutum a \pes b \flexa \deminutum g \]
   }
 \layout { \neumeDemoLayout }}
@@ -2029,7 +2015,7 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
+  \relative c'' {
     % Porrectus
     \[ a \flexa g \pes b \]
   }
@@ -2044,8 +2030,8 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
-       % Porrectus Auctus Descendens
+  \relative c'' {
+    % Porrectus Auctus Descendens
     \[ a \flexa g \pes \auctum \descendens b \]
   }
 \layout { \neumeDemoLayout }}
@@ -2059,8 +2045,8 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
-       % Porrectus Deminutus
+  \relative c'' {
+    % Porrectus Deminutus
     \[ a \flexa g \pes \deminutum b \]
   }
 \layout { \neumeDemoLayout }}
@@ -2074,7 +2060,7 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
+  \relative c'' {
     % Climacus
     \[ \virga b \inclinatum a \inclinatum g \]
   }
@@ -2089,8 +2075,8 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
-       % Climacus Auctus
+  \relative c'' {
+    % Climacus Auctus
     \[ \virga b \inclinatum a \inclinatum \auctum g \]
   }
 \layout { \neumeDemoLayout }}
@@ -2104,8 +2090,8 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
-       % Climacus Deminutus
+  \relative c'' {
+    % Climacus Deminutus
     \[ \virga b \inclinatum a \inclinatum \deminutum g \]
   }
 \layout { \neumeDemoLayout }}
@@ -2119,7 +2105,7 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
+  \relative c'' {
     % Scandicus
     \[ g \pes a \virga b \]
   }
@@ -2134,8 +2120,8 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
-       % Scandicus Auctus Descendens
+  \relative c'' {
+    % Scandicus Auctus Descendens
     \[ g \pes a \pes \auctum \descendens b \]
   }
 \layout { \neumeDemoLayout }}
@@ -2149,8 +2135,8 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
-       % Scandicus Deminutus
+  \relative c'' {
+    % Scandicus Deminutus
     \[ g \pes a \pes \deminutum b \]
   }
 \layout { \neumeDemoLayout }}
@@ -2171,7 +2157,7 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
+  \relative c'' {
     % Quilisma
     \[ g \pes \quilisma a \pes b \]
   }
@@ -2186,7 +2172,7 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
+  \relative c'' {
     % Quilisma Pes Auctus Descendens
     \[ g \quilisma a \pes \auctum \descendens b \]
   }
@@ -2201,7 +2187,7 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
+  \relative c'' {
     % Oriscus
     \[ \oriscus b \]
   }
@@ -2216,7 +2202,7 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
+  \relative c'' {
     % Pes Quassus
     \[ \oriscus g \pes \virga b \]
   }
@@ -2231,7 +2217,7 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
+  \relative c'' {
     % Pes Quassus Auctus Descendens
     \[ \oriscus g \pes \auctum \descendens b \]
   }
@@ -2246,7 +2232,7 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
+  \relative c'' {
     % Salicus
     \[ g \oriscus a \pes \virga b \]
   }
@@ -2261,7 +2247,7 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
+  \relative c'' {
     % Salicus Auctus Descendens
     \[ g \oriscus a \pes \auctum \descendens b \]
   }
@@ -2276,7 +2262,7 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
+  \relative c'' {
     % Stropha
     \[ \stropha b \]
   }
@@ -2291,7 +2277,7 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
+  \relative c'' {
     % Stropha Aucta
     \[ \stropha \auctum b \]
   }
@@ -2306,7 +2292,7 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
+  \relative c'' {
     % Bistropha
     \[ \stropha b \stropha b \]
   }
@@ -2321,7 +2307,7 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
+  \relative c'' {
     % Tristropha
     \[ \stropha b \stropha b \stropha b \]
   }
@@ -2336,7 +2322,7 @@ code}
 @lilypond[staffsize=26,line-width=1.0\cm]
 \include "gregorian.ly"
 \score {
-  \transpose c c' {
+  \relative c'' {
     % Trigonus
     \[ \stropha b \stropha b \stropha a \]
   }
@@ -2418,6 +2404,7 @@ with head prefixes in arbitrary order.
 * Kievan notes::
 * Kievan accidentals::
 * Kievan bar line::
+* Kievan melismata::
 @end menu
 
 @node Kievan contexts
@@ -2435,10 +2422,10 @@ values, so you can immediately go ahead entering the chant:
 @lilypond[quote,ragged-right,verbatim]
 \score {
   <<
-    \new KievanVoice = "melody" \transpose c c' {
+    \new KievanVoice = "melody" \relative c' {
       \cadenzaOn
-       c4 c c c c2 b,\longa
-       \bar "k"
+        c4 c c c c2 b\longa
+        \bar "k"
     }
     \new Lyrics \lyricsto "melody" {
       Го -- спо -- ди по -- ми -- луй.
@@ -2571,6 +2558,63 @@ It can be invoked as @code{\bar "k"}.
 @ref{Bars},
 @ref{The Feta font}
 
+@node Kievan melismata
+@unnumberedsubsubsec Kievan melismata
+
+@cindex Ligatures
+
+Notes within a Kievan melisma are usually placed close to each other
+and the melismata separated by whitespace. This is done to allow
+the chanter to quickly identify the melodic structures of Znamenny
+chant. In LilyPond, melismata are treated as ligatures and the
+spacing is implemented by the @code{Kievan_ligature_engraver}.
+
+When the @code{KievanVoice} and @code{KievanStaff} contexts are used,
+the @code{Kievan_ligature_engraver} is enabled by default. In other
+contexts, it can be invoked by replacing the @code{Ligature_bracket_engraver}
+with the @code{Kievan_ligature_engraver} in the layout block:
+
+@example
+\layout @{
+  \context @{
+    \Voice
+    \remove "Ligature_bracket_engraver"
+    \consists "Kievan_ligature_engraver"
+  @}
+@}
+@end example
+
+The spacing between the notes within a Kievan ligature can be controlled
+by setting the @code{padding} property of the @code{KievanLigature}.
+
+The following example demonstrates the use of Kievan ligatures:
+
+@lilypond[quote,ragged-right,verbatim]
+\score {
+  <<
+    \new KievanVoice = "melody" \relative c' {
+      \cadenzaOn
+        e2 \[ e4( d4 ) \] \[ c4( d e  d ) \] e1 \bar "k"
+    }
+    \new Lyrics \lyricsto "melody" {
+      Га -- врі -- и -- лу
+    }
+  >>
+}
+@end lilypond
+
+@seealso
+Music Glossary:
+@rglos{ligature}.
+
+Notation Reference:
+@ref{White mensural ligatures},
+@ref{Gregorian square neume ligatures},
+@ref{Ligatures}.
+
+@knownissues
+Horizontal spacing of ligatures is poor.
+
 @node Working with ancient music---scenarios and solutions
 @subsection Working with ancient music---scenarios and solutions
 
@@ -2647,7 +2691,7 @@ the @code{Stem_engraver} from the Voice context:
 
 @example
 \layout @{
-  ...
+  @dots{}
   \context @{
     \Voice
       \remove "Stem_engraver"
@@ -2672,8 +2716,8 @@ transparent, will leave an empty space in the score, since the
 invisible signature will still take up space.
 
 In many cases, @code{\set Score.timing = ##f} will give good
-results.  Another alternative is to use @code{\CadenzaOn} and
-@code{\CadenzaOff}.
+results.  Another alternative is to use @code{\cadenzaOn} and
+@code{\cadenzaOff}.
 
 To remove the bar lines, the radical approach is to @code{\remove}
 the Bar_engraver from the Staff context.  Again, one may want to
@@ -2710,7 +2754,6 @@ verba = \lyricmode {
       \remove "Time_signature_engraver"
       \remove "Bar_engraver"
       \override Stem.transparent = ##t
-      \override Flag.transparent = ##t
     }
   }
 }
@@ -2729,8 +2772,7 @@ chant = \relative c' {
   c\breve \override NoteHead.transparent = ##t  c c c c c
   \revert NoteHead.transparent
   \override Stem.transparent = ##f \stemUp c4 b4 a
-  \override Stem.transparent = ##t
-  \override Flag.transparent = ##t c2 c4  \divisioMaior
+  \override Stem.transparent = ##t c2 c4  \divisioMaior
   c\breve \override NoteHead.transparent = ##t c c c c c c c
   \revert NoteHead.transparent c4 c f, f \finalis
 }
@@ -2751,7 +2793,6 @@ verba = \lyricmode {
       \remove "Time_signature_engraver"
       \override BarLine.transparent = ##t
       \override Stem.transparent = ##t
-      \override Flag.transparent = ##t
     }
   }
 }
@@ -2781,9 +2822,9 @@ adjustments are necessary, this can be easily done with
 spiritus = \relative c' {
   \time 1/4
   \override Lyrics.LyricText.X-extent  = #'(0 . 3)
-  d4 \times 2/3 { f8 a g } g a a4 g f8 e
+  d4 \tuplet 3/2 { f8 a g } g a a4 g f8 e
   d4 f8 g g8 d f g a g f4 g8 a a4  s
-  \times 2/3 { g8 f d } e f g a g4
+  \tuplet 3/2 { g8 f d } e f g a g4
 }
 
 spirLyr = \lyricmode {
@@ -2802,7 +2843,6 @@ spirLyr = \lyricmode {
       \remove "Time_signature_engraver"
       \override BarLine.X-extent = #'(-1 . 1)
       \override Stem.transparent = ##t
-      \override Flag.transparent = ##t
       \override Beam.transparent = ##t
       \override BarLine.transparent = ##t
       \override TupletNumber.transparent = ##t
@@ -2839,7 +2879,7 @@ TBC
 @c try Till Rettig
 @c Add example of white note heads:
 @c In the french baroque some composers used white note heads in slow pieces,
-@c mainly in 3/2-time.  A quarter looks there like a eighth with a white
+@c mainly in 3/2-time.  A quarter looks there like an eighth with a white
 @c note head.  (Franz-Rudolf Kuhnen)
 
 @c TODO Add example of this: