Build: Document the default make target.

[lilypond.git] / Documentation / nl / learning / fundamental.itely

diff --git a/Documentation/nl/learning/fundamental.itely b/Documentation/nl/learning/fundamental.itely
index 099fee68851cc497b636d2b4729c9d5abf858910..8532ee4dcb0b7da89f4512e12b097567d4c3fbd0 100644 (file)
--- a/Documentation/nl/learning/fundamental.itely
+++ b/Documentation/nl/learning/fundamental.itely
@@ -12,7 +12,7 @@
 @c Translation checker:
 @c Translation checker committish:
 
-@c \version "2.17.6"
+@c \version "2.17.18"
 
 @node Fundamentele concepten
 @translationof Fundamental concepts
@@ -557,10 +557,10 @@ extending into a tuplet, a tie crossing two tuplets, and a
 phrasing slur extending out of a tuplet (lines 3 and 4).
 
 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right,relative=1]
-r16[ g \times 2/3 { r16 e'8] }
-g,16( a \times 2/3 { b16 d) e }
-g,8[( a \times 2/3 { b8 d) e~] } |
-\times 4/5 { e32\( a, b d e } a4.\)
+r16[ g \tuplet 3/2 { r16 e'8] }
+g,16( a \tuplet 3/2 { b16 d) e }
+g,8[( a \tuplet 3/2 { b8 d) e~] } |
+\tuplet 5/4 { e32\( a, b d e } a4.\)
 @end lilypond
 
 
@@ -1817,9 +1817,9 @@ and this turns them off in all staves:
 >>
 @end lilypond
 
-As another example, if @code{clefOctavation} is set in
+As another example, if @code{clefTransposition} is set in
 the @code{Score} context this immediately changes the value
-of the octavation in all current staves and sets a new default
+of the transposition in all current staves and sets a new default
 value which will be applied to all staves.
 
 The opposite command, @code{\unset}, effectively removes the