Guide, node Updating translation committishes..
@end ignore
-@c \version "2.15.10"
+@c \version "2.16.0"
@node Tweaking output
@chapter Tweaking output
examples. We shall see later when it must be specified.
Later sections deal comprehensively with properties and their
-values, but to illustrate the format and use of these commands
-we shall use just a few simple properties and values which are
-easily understood.
+values, see @ref{Types of properties}. But in this section we shall
+use just a few simple properties and values which are easily
+understood in order to illustrate the format and use of these
+commands.
For now, don't worry about the @code{#'}, which must precede the
layout property, and the@tie{}@code{#}, which must precede the value.
@funindex \tweak
@funindex tweak
-The final tweaking command which is available is @code{\tweak}.
-This should be used to change the properties of objects which
-occur at the same musical moment, such as the notes within a
-chord. Using @code{\override} would affect all the notes
-within a chord, whereas @code{\tweak} affects just the following
+The final tweaking command which is available is @code{\tweak}. This
+should be used when several objects occur at the same musical moment,
+but you only want to change the properties of selected ones, such as a
+single note within a chord. Using @code{\override} would affect all the
+notes within a chord, whereas @code{\tweak} affects just the following
item in the input stream.
Here's an example. Suppose we wish to change the size of the
which occur at the same musical moment as the @code{\override}
command itself.
-The @code{\tweak} command operates in a different way. It acts
-on the immediately following item in the input stream. However,
-it is effective only on objects which are created directly from
-the input stream, essentially note heads and articulations;
-objects such as stems and accidentals are created later and
-cannot be tweaked in this way. Furthermore, when it is applied
-to note heads these @emph{must} be within a chord, i.e., within
-single angle brackets, so to tweak a single note the @code{\tweak}
-command must be placed inside single angle brackets with the
-note.
+The @code{\tweak} command operates in a different way. It acts on
+the immediately following item in the input stream. In its simplest
+form, it is effective only on objects which are created directly
+from the following item, essentially note heads and articulations.
So to return to our example, the size of the middle note of
a chord would be changed in this way:
<c \tweak #'font-size #-3 e g>4
@end lilypond
-Note that the syntax of @code{\tweak} is different from that
-of the @code{\override} command. Neither the context nor the
-layout object should be specified; in fact, it would generate
-an error to do so. These are both implied by the following
-item in the input stream. Note also that an equals sign should
-not be present. So the general syntax of the
-@code{\tweak} command is simply
+Note that the syntax of @code{\tweak} is different from that of the
+@code{\override} command. The context should not be specified; in
+fact, it would generate an error to do so. Both context and layout
+object are implied by the following item in the input stream. Note
+also that an equals sign should not be present. So the simple form
+of the @code{\tweak} command is
@example
\tweak #'@var{layout-property} #@var{value}
@end lilypond
@noindent
-Note that the @code{\tweak} command must be preceded by an
-articulation mark as if it were an articulation itself.
+Note that the @code{\tweak} command must be preceded by an articulation
+mark since the tweaked expression needs to be applied as an articulation
+itself. In case of multiple direction overrides (@code{^} or @code{_}),
+the leftmost override wins since it is applied last.
+
+@cindex @code{\tweak}, Accidental
+@cindex @code{\tweak}, specific layout object
+
+Objects such as stems and accidentals are created later, and not
+directly from the following event. It is still possible to use
+@code{\tweak} on such indirectly created objects by explicitly naming
+the layout object, provided that LilyPond can trace its origin back to
+the original event:
+
+@lilypond[quote,fragment,ragged-right,verbatim,relative=2]
+<\tweak Accidental #'color #red cis4
+ \tweak Accidental #'color #green es
+ g>
+@end lilypond
+
+This long form of the @code{\tweak} command can be described as
+@example
+\tweak @var{layout-object} #'@var{layout-property} @var{value}
+@end example
@cindex tuplets, nested
@cindex triplets, nested
<<
{ c2 aes4. bes8 }
\\
- { aes2 f4 fes }
+ { <ees, c>2 des }
\\
- {
- \voiceFour
- <ees c>2 des
- }
+ \\
+ { aes'2 f4 fes }
>> |
<c ees aes c>1 |
}
@end lilypond
@noindent
-The lower two notes of the first chord (i.e, those in the third voice)
-should not be shifted away from the note column of the higher two
-notes. To correct this we set @code{force-hshift}, which is a
-property of @code{NoteColumn}, of these notes to zero. The lower note
-of the second chord is best placed just to the right of the higher
-notes. We achieve this by setting @code{force-hshift} of this note to
-0.5, ie half a note head's width to the right of the note column of
-the higher notes.
+The inner note of the first chord (i.e. the A-flat in the fourth
+Voice) need not be shifted away from the note column of the higher
+note. To correct this we set @code{force-hshift}, which is a property
+of @code{NoteColumn}, of this note to zero.
+
+In the second chord we prefer the F to line up with the A and the
+lowest note to be positioned slightly right to avoid a collision of
+stems. We achieve this by setting @code{force-hshift} in the
+@code{NoteColumn} of the low D-flat to move it to the right by half
+a staff-space.
Here's the final result:
<<
{ c2 aes4. bes8 }
\\
- { aes2 f4 fes }
- \\
{
- \voiceFour
- \once \override NoteColumn #'force-hshift = #0
- <ees c>2
+ <ees, c>2
\once \override NoteColumn #'force-hshift = #0.5
des2
}
+ \\
+ \\
+ {
+ \override NoteColumn #'force-hshift = #0
+ aes'2 f4 fes
+ }
>> |
<c ees aes c>1 |
}
% Stem on the d2 must be down to permit merging
\stemDown
% Stem on the d2 should be invisible
- \once \override Stem #'transparent = ##t
- \once \override Flag #'transparent = ##t
+ \tweak Stem #'transparent ##t
+ \tweak Flag #'transparent ##t
d2
}
\new Voice {
% Stem on the d2 must be down to permit merging
\stemDown
% Stem on the d2 should be invisible
- \once \override Stem #'transparent = ##t
- \once \override Flag #'transparent = ##t
+ \tweak Stem #'transparent ##t
+ \tweak Flag #'transparent ##t
d2
}
\new Voice {
@lilypond[quote,fragment,relative=2,verbatim]
<<
{
- \once \override Stem #'transparent = ##t
- \once \override Flag #'transparent = ##t
+ \tweak Stem #'transparent ##t
+ \tweak Flag #'transparent ##t
b8~ b\noBeam
}
\\
@lilypond[quote,fragment,relative=2,verbatim]
<<
{
- \once \override Stem #'transparent = ##t
- \once \override Flag #'transparent = ##t
- \once \override Stem #'length = #8
+ \tweak Stem #'transparent ##t
+ \tweak Flag #'transparent ##t
+ \tweak Stem #'length #8
b8~ b\noBeam
}
\\
}
VerseTwo = \lyricmode {
- O | \emphasize Christ, \normal whose voice the | wa -- ters heard,
+ O | \once \emphasize Christ, whose voice the | wa -- ters heard,
}
VerseThree = \lyricmode {
@lilypond[quote,verbatim,ragged-right]
mpdolce =
#(make-dynamic-script
- (markup #:hspace 0
- #:translate '(5 . 0)
- #:line (#:dynamic "mp"
- #:text #:italic "dolce")))
+ #{ \markup { \hspace #0
+ \translate #'(5 . 0)
+ \line { \dynamic "mp"
+ \text \italic "dolce" } }
+ #})
inst =
#(define-music-function
(parser location string)
(string?)
- (make-music
- 'TextScriptEvent
- 'direction UP
- 'text (markup #:bold (#:box string))))
+ #{ ^\markup \bold \box #string #})
\relative c'' {
\tempo 4=50
}
@end lilypond
-There are some problems with overlapping output; we'll fix those using
-the techniques in @ref{Moving objects}. But let's also
-do something about the @code{mpdolce} and @code{inst}
-definitions. They produce the output we desire, but we might want
-to use them in another piece. We could simply copy-and-paste them
-at the top of every file, but that's an annoyance. It also leaves
-those definitions in our input files, and I personally find all
-the @code{#()} somewhat ugly. Let's hide them in another file:
+Let's do something about the @code{mpdolce} and @code{inst} definitions.
+They produce the output we desire, but we might want to use them in
+another piece. We could simply copy-and-paste them at the top of every
+file, but that's an annoyance. It also leaves those definitions in our
+input files, and I personally find all the @code{#()} somewhat ugly.
+Let's hide them in another file:
@example
%%% save this to a file called "definitions.ily"
mpdolce =
#(make-dynamic-script
- (markup #:hspace 0
- #:translate '(5 . 0)
- #:line (#:dynamic "mp"
- #:text #:italic "dolce")))
+ #@{ \markup @{ \hspace #0
+ \translate #'(5 . 0)
+ \line @{ \dynamic "mp"
+ \text \italic "dolce" @} @}
+ #@})
inst =
#(define-music-function
(parser location string)
(string?)
- (make-music
- 'TextScriptEvent
- 'direction UP
- 'text (markup #:bold (#:box string))))
+ #@{ ^\markup \bold \box #string #@})
@end example
We will refer to this file using the @code{\include} command near
@lilypond[quote,ragged-right]
mpdolce =
#(make-dynamic-script
- (markup #:hspace 0
- #:translate '(5 . 0)
- #:line (#:dynamic "mp"
- #:text #:italic "dolce")))
+ #{ \markup { \hspace #0
+ \translate #'(5 . 0)
+ \line { \dynamic "mp"
+ \text \italic "dolce" } }
+ #})
inst =
#(define-music-function
(parser location string)
(string?)
- (make-music
- 'TextScriptEvent
- 'direction UP
- 'text (markup #:bold (#:box string))))
+ #{ ^\markup \bold \box #string #})
\relative c'' {
\tempo 4=50
%%% definitions.ily
mpdolce =
#(make-dynamic-script
- (markup #:hspace 0
- #:translate '(5 . 0)
- #:line (#:dynamic "mp"
- #:text #:italic "dolce")))
+ #@{ \markup @{ \hspace #0
+ \translate #'(5 . 0)
+ \line @{ \dynamic "mp"
+ \text \italic "dolce" @} @}
+ #@})
inst =
#(define-music-function
(parser location string)
(string?)
- (make-music
- 'TextScriptEvent
- 'direction UP
- 'text (markup #:bold (#:box string))))
+ #@{ ^\markup \bold \box #string #@})
\layout@{
\context @{
@lilypond[quote,ragged-right]
mpdolce =
#(make-dynamic-script
- (markup #:hspace 0
- #:translate '(5 . 0)
- #:line (#:dynamic "mp"
- #:text #:italic "dolce")))
+ #{ \markup { \hspace #0
+ \translate #'(5 . 0)
+ \line { \dynamic "mp"
+ \text \italic "dolce" } }
+ #})
inst =
#(define-music-function
(parser location string)
(string?)
- (make-music
- 'TextScriptEvent
- 'direction UP
- 'text (markup #:bold (#:box string))))
+ #{ ^\markup \bold \box #string #})
\layout{
\context {
%%% definitions.ily
mpdolce =
#(make-dynamic-script
- (markup #:hspace 0
- #:translate '(5 . 0)
- #:line (#:dynamic "mp"
- #:text #:italic "dolce")))
+ #@{ \markup @{ \hspace #0
+ \translate #'(5 . 0)
+ \line @{ \dynamic "mp"
+ \text \italic "dolce" @} @}
+ #@})
inst =
#(define-music-function
(parser location string)
(string?)
- (make-music
- 'TextScriptEvent
- 'direction UP
- 'text (markup #:bold (#:box string))))
+ #@{ ^\markup \bold \box #string #@})
#(set-global-staff-size 23)
@lilypond[quote,ragged-right]
mpdolce =
#(make-dynamic-script
- (markup #:hspace 0
- #:translate '(5 . 0)
- #:line (#:dynamic "mp"
- #:text #:italic "dolce")))
+ #{ \markup { \hspace #0
+ \translate #'(5 . 0)
+ \line { \dynamic "mp"
+ \text \italic "dolce" } }
+ #})
inst =
#(define-music-function
(parser location string)
(string?)
- (make-music
- 'TextScriptEvent
- 'direction UP
- 'text (markup #:bold (#:box string))))
+ #{ ^\markup \bold \box #string #})
#(set-global-staff-size 23)
of this directory depends (a) on whether you obtained LilyPond
by downloading a precompiled binary from lilypond.org
or whether you installed it from a package manager (i.e.
-distributed with Linux, or installed under fink or cygwin) or
+distributed with GNU/Linux, or installed under fink or cygwin) or
compiled it from source, and (b) on which operating system it is
being used:
@strong{Downloaded from lilypond.org}
@itemize @bullet
-@item Linux
+@item GNU/Linux
Navigate to
@example