Doc-ja: more updates.

[lilypond.git] / Documentation / ja / web / manuals.itexi

diff --git a/Documentation/ja/web/manuals.itexi b/Documentation/ja/web/manuals.itexi
index fa12a3528c07694a12c7c9854a4d27f4d9e15278..2cefadc2cec640fc11dd54b525628af64df2938c 100644 (file)
--- a/Documentation/ja/web/manuals.itexi
+++ b/Documentation/ja/web/manuals.itexi
@@ -21,10 +21,12 @@
 
 @divClass{heading-center}
 @ifclear web_version
-  @heading LilyPond @version ç\94¨ã\81®ã\83\89ã\82­ã\83¥ã\83¡ã\83³ã\83\88
+  @heading LilyPond @version ç\94¨ã\81®ã\83\9eã\83\8bã\83¥ã\82¢ã\83«
 @end ifclear
 @ifset web_version
-  @heading LilyPond @versionStable 用のドキュメント
+
+@heading LilyPond @versionStable 用のマニュアル
+
 @end ifset
 
 @divEnd
@@ -132,6 +134,8 @@ LilyPond は @strong{テキスト ベース} の楽譜作成プログラムで
 
 @divEnd
 
+@divEnd
+
 
 @divClass{hide}
 @menu