@end html
@end ifhtml
-@emph{最終更新日 Fri Nov 19 08:27:26 UTC 2010
+@emph{最終更新日 Wed Feb 16 11:47:56 UTC 2011
}
@multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
@headitem
-GNU LilyPond -- 学習マニュアル
+GNU LilyPond 学習マニュアル
@tab 翻訳者
@tab 翻訳点検者
@tab 翻訳済み
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #ff625a">partially</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+はい
@end ifnothtml
@tab post-GDP
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-1107
+1139
@tab Yoshiki Sawada
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #ff6b58">partially</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+はい
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #ff625a">partially</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+はい
@end ifnothtml
@tab post-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #ff6d58">partially</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+はい
@end ifnothtml
@tab post-GDP
@item
3 基礎となるコンセプト
@*
-11109
+11139
@tab Yoshiki Sawada
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #b2fe32">partially</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+はい
@end ifnothtml
@tab post-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #cdfe36">partially</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+はい
@end ifnothtml
@tab post-GDP
@end multitable
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #ff625a">partially</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+はい
@end ifnothtml
@tab post-GDP
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-1107
+1139
@tab Yoshiki Sawada
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #ff6b58">partially</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+はい
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
-1 lilypond を実行する
+1 @command{lilypond} を実行する
@*
3629
@tab Yoshiki Sawada
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #dfef77">一部 (65 %)</span>
+<span style="background-color: #dfef77">一部 (86 %)</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-一部 (65 %)
+一部 (86 %)
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #ffe541">partially</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+はい
@end ifnothtml
@tab post-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #dfef77">一部 (50 %)</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-一部 (50 %)
+はい
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #ff6959">partially</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+はい
@end ifnothtml
@tab post-GDP
@item
3 @command{lilypond-book}: Integrating text and music
@*
-3747
+3764
@tab Yoshiki Sawada
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #83fe2c">partially</span>
+<span style="background-color: #91ff2e">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@end ifnothtml
@tab post-GDP
@item
-4 LilyPond 入力ファイルの記述に対する提案
+4 外部プログラム
+@*
+2170
+@tab Yoshiki Sawada
+@tab
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+はい
+@end ifnothtml
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+はい
+@end ifnothtml
+@tab post-GDP
+@item
+5 LilyPond 入力ファイルの記述に対する提案
@*
2694
@tab Yoshiki Sawada
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #dfef77">一部 (38 %)</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-一部 (38 %)
+はい
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #ff6b58">partially</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+はい
@end ifnothtml
@tab post-GDP
@end multitable
@item
セクション タイトル
@*
-586
+585
@tab Yoshiki Sawada
@*
Yoshinobu Ishizaki
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-1107
+1139
@tab Yoshiki Sawada
@*
Yoshinobu Ishizaki
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #ff6b58">partially</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+はい
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
導入部
@*
-4539
+4506
@tab Yoshiki Sawada
@*
Yoshinobu Ishizaki
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #ff6b58">partially</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+はい
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@*
1183
@tab Yoshiki Sawada
-@*
-Yoshinobu Ishizaki
@tab
@tab
@ifhtml
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #ff7456">partially</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+はい
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #ff6f57">partially</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+はい
+@end ifnothtml
+@tab pre-GDP
+@item
+コミュニティ
+@*
+1755
+@tab Yoshiki Sawada
+@tab
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+はい
+@end ifnothtml
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+はい
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@end multitable