]> git.donarmstrong.com Git - lilypond.git/blobdiff - Documentation/ja/translations.html.in
projects / lilypond.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
@code{\addInstrumentDefinition} -> @code{\\addInstrumentDefinition}
[lilypond.git] / Documentation / ja / translations.html.in
diff --git a/Documentation/ja/translations.html.in b/Documentation/ja/translations.html.in
index d4ece742bd31d3954daf39960d3b3a386263ee01..d110144a120b925ef8fdce9df3716c42d61a9243 100644 (file)
--- a/Documentation/ja/translations.html.in
+++ b/Documentation/ja/translations.html.in
@@ -1,4 +1,4 @@
- <p><i>最終更新日 Mon Feb  2 09:06:16 UTC 2009
+ <p><i>最終更新日 Mon Apr 13 17:48:23 UTC 2009
 </i></p>
 <html>
 <!-- This page is automatically generated by translation-status.py from
@@ -53,16 +53,16 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   <td>1 導入部<br>(3855)</td>
   <td>Yoshiki Sawada</td>
   <td></td>
-  <td><span style="background-color: #dfef77">一部 (80 %)</span></td>
+  <td><span style="background-color: #1fff1f">はい</span></td>
   <td><span style="background-color: #1fff1f">はい</span></td>
   <td>post-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>2 チュートリアル<br>(6365)</td>
+  <td>2 チュートリアル<br>(6287)</td>
   <td>Yoshiki Sawada</td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #1fff1f">はい</span></td>
-  <td><span style="background-color: #1fff1f">はい</span></td>
+  <td><span style="background-color: #25fe1f">partially</span></td>
   <td>post-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
@@ -74,36 +74,95 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   <td>post-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>4 Tweaking output<br>(14775)</td>
+  <td>4 出力を調整する<br>(14775)</td>
+  <td>Yoshiki Sawada</td>
   <td></td>
+  <td><span style="background-color: #1fff1f">はい</span></td>
+  <td><span style="background-color: #1fff1f">はい</span></td>
+  <td>post-GDP</td>
+ </tr>
+ <tr align="left">
+  <td>5 LilyPond プロジェクトに取り組む<br>(3144)</td>
+  <td>Yoshiki Sawada</td>
   <td></td>
-  <td><span style="background-color: #d0f0f8">いいえ</span></td>
+  <td><span style="background-color: #1fff1f">はい</span></td>
+  <td><span style="background-color: #25fe1f">partially</span></td>
+  <td>post-GDP</td>
+ </tr>
+ <tr align="left">
+  <td>A テンプレート<br>(498)</td>
+  <td>Yoshiki Sawada</td>
   <td></td>
-  <td>pre-GDP</td>
+  <td><span style="background-color: #dfef77">一部 (40 %)</span></td>
+  <td><span style="background-color: #25fe1f">partially</span></td>
+  <td>post-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>5 Working on LilyPond projects<br>(3144)</td>
+  <td>B Scheme tutorial<br>(960)</td>
   <td></td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #d0f0f8">いいえ</span></td>
   <td></td>
   <td>pre-GDP</td>
  </tr>
+</table>
+<p></p>
+
+<table align="center" border="2">
+ <tr align="center">
+  <th>GNU LilyPond --- アプリケーション使用方法</th>  <th>翻訳者</th>
+  <th>翻訳点検者</th>
+  <th>翻訳済み</th>
+  <th>最新</th>
+  <th>その他の情報</th>
+ </tr>
  <tr align="left">
-  <td>A Templates<br>(483)</td>
+  <td>セクション タイトル<br>(407)</td>
+  <td>Yoshiki Sawada</td>
   <td></td>
+  <td><span style="background-color: #1fff1f">はい</span></td>
+  <td><span style="background-color: #33ff21">partially</span></td>
+  <td>post-GDP</td>
+ </tr>
+ <tr align="left">
+  <td>1 インストール<br>(193)</td>
+  <td>Yoshiki Sawada</td>
   <td></td>
-  <td><span style="background-color: #d0f0f8">いいえ</span></td>
+  <td><span style="background-color: #1fff1f">はい</span></td>
+  <td><span style="background-color: #ff9a4e">partially</span></td>
+  <td>post-GDP</td>
+ </tr>
+ <tr align="left">
+  <td>2 セットアップ<br>(1149)</td>
+  <td>Yoshiki Sawada</td>
   <td></td>
-  <td>pre-GDP</td>
+  <td><span style="background-color: #1fff1f">はい</span></td>
+  <td><span style="background-color: #1fff1f">はい</span></td>
+  <td>post-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>B Scheme tutorial<br>(960)</td>
+  <td>3 LilyPond を実行する<br>(2827)</td>
+  <td>Yoshiki Sawada</td>
   <td></td>
+  <td><span style="background-color: #1fff1f">はい</span></td>
+  <td><span style="background-color: #1fff1f">はい</span></td>
+  <td>post-GDP</td>
+ </tr>
+ <tr align="left">
+  <td>4 @command{lilypond-book}: Integrating text and music<br>(3248)</td>
+  <td>Yoshiki Sawada</td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #d0f0f8">いいえ</span></td>
+  <td><span style="background-color: #1fff1f">はい</span></td>
+  <td>post-GDP</td>
+ </tr>
+ <tr align="left">
+  <td>5 Converting from other formats<br>(1171)</td>
+  <td>Yoshiki Sawada</td>
   <td></td>
-  <td>pre-GDP</td>
+  <td><span style="background-color: #d0f0f8">いいえ</span></td>
+  <td><span style="background-color: #1fff1f">はい</span></td>
+  <td>post-GDP</td>
  </tr>
 </table>
 <p></p>
Debian packaging of lilypond