lilypond-book: avoid subprocess for mingw

[lilypond.git] / Documentation / ja / notation.tely

diff --git a/Documentation/ja/notation.tely b/Documentation/ja/notation.tely
index f63c771df4994515578a0233fca67a90ce63ce46..4f53b524db7a976181b90e57a40a5e18e8e8cf0f 100644 (file)
--- a/Documentation/ja/notation.tely
+++ b/Documentation/ja/notation.tely
@@ -47,7 +47,7 @@ Copyright @copyright{} 1999--2009 by 著作者一同
 
 @menu
 * 音楽記譜法::              ほとんどすべての楽譜作成で使用される記譜法
-* Specialist notation::          特別な目的でのみ使用される記譜法
+* 専門的な記譜法::          特別な目的でのみ使用される記譜法
 * 入出力全般::              LilyPond 入力についての一般的な情報
 * スペースの問題::          出力の表示
 * デフォルトを変更する::    出力の調整
@@ -64,7 +64,6 @@ Copyright @copyright{} 1999--2009 by 著作者一同
 
 @ignore
 @menu
-* 専門的な記譜法::          特別な目的でのみ使用される記譜法
 
 付録