Doc-ja: update NR files and their committishes

[lilypond.git] / Documentation / ja / notation / text.itely

diff --git a/Documentation/ja/notation/text.itely b/Documentation/ja/notation/text.itely
index aa1d7e54c2d3c36b56cc663d6c1d32b2819ea814..16e28098217a222a69bbf4f691e250f08c5312a3 100644 (file)
--- a/Documentation/ja/notation/text.itely
+++ b/Documentation/ja/notation/text.itely
@@ -1,12 +1,13 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*-
 @ignore
-    Translation of GIT committish: a35594af4584e56f6dffe15371eeca10449d1a44
+    Translation of GIT committish: ebe492ca408fb0d9abf80b94c56197eef8dc2f09
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
-    version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
+    version that you are working on.  For details, see the Contributors'
+    Guide, node Updating translation committishes..
 @end ignore
 
-@c \version "2.14.0"
+@c \version "2.15.17"
 
 
 @c Translators: Yoshiki Sawada
@@ -369,12 +370,12 @@ c  c
 
 @funindex \markup
 @funindex markup
-@funindex \markuplines
-@funindex markuplines
+@funindex \markuplist
+@funindex markuplist
 
 @predefined
 @code{\markup},
-@code{\markuplines}
+@code{\markuplist}
 @endpredefined
 
 
@@ -1322,8 +1323,8 @@ c d e f
 @cindex markup text, multi-page (複数ページにわたるマークアップ テキスト)
 @cindex text spread over multiple pages (複数ページに広がるテキスト)
 
-@funindex \markuplines
-@funindex markuplines
+@funindex \markuplist
+@funindex markuplist
 @funindex \justified-lines
 @funindex justified-lines
 @funindex \wordwrap-lines
@@ -1335,7 +1336,7 @@ c d e f
 
 @c KEEP LY
 @lilypond[quote,verbatim]
-\markuplines {
+\markuplist {
   \justified-lines {
     両端揃えされた非常に長いテキスト。
     ...
@@ -1379,11 +1380,11 @@ c d e f
 インストールされているファイル:
 @file{scm/define-markup-commands.scm}.
 
-@funindex \markuplines
-@funindex markuplines
+@funindex \markuplist
+@funindex markuplist
 
 @predefined
-@code{\markuplines}
+@code{\markuplist}
 @endpredefined