Web/Docs: fix nesting problem for @warning

[lilypond.git] / Documentation / ja / macros.itexi

diff --git a/Documentation/ja/macros.itexi b/Documentation/ja/macros.itexi
index 4885ba4a916a588282ecf93db252a2907adaeb59..74c50828d6773af14ef5f28ce5aa610c3177cf93 100644 (file)
--- a/Documentation/ja/macros.itexi
+++ b/Documentation/ja/macros.itexi
@@ -27,9 +27,15 @@
 @ifhtml
 
 @macro warning{TEXT}
-@cartouche
-@b{Note:} \TEXT\
-@end cartouche
+@html
+<div class="warning">
+@end html
+@strong{Note:} \TEXT\
+@c keep the space for proper nesting of </p>
+
+@html
+</div>
+@end html
 @end macro
 
 @end ifhtml