Merge branch 'master' of git://git.savannah.gnu.org/lilypond.git

[lilypond.git] / Documentation / it / usage / updating.itely

diff --git a/Documentation/it/usage/updating.itely b/Documentation/it/usage/updating.itely
index fa6e0ec533850c62ba6eed549e2342418d608a74..f38736b1f7bb66e5b5db32b78bc445004240736c 100644 (file)
--- a/Documentation/it/usage/updating.itely
+++ b/Documentation/it/usage/updating.itely
@@ -1,14 +1,14 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: it -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 7ba0a22641cb0c7f5949d66a06d1e2e1fd0b3033
+    Translation of GIT committish: 2055f35c47a045a50a01ff4dba8524322cfc3b48
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'
     Guide, node Updating translation committishes..
 @end ignore
 
-@c \version "2.13.36"
+@c \version "2.14.0"
 
 
 @node Aggiornare i file con convert-ly
@@ -26,7 +26,7 @@ gran parte dei cambiamenti di sintassi tra le versioni di LilyPond.
 
 @menu
 * Perché la sintassi cambia?::
-* Invocare convert-ly::
+* Utilizzo di convert-ly::
 * Opzioni da linea di comando per convert-ly::
 * Problemi nell'eseguire convert-ly::
 * Conversioni manuali::
@@ -67,8 +67,8 @@ tutti i caratteri speciali di LaTeX con i rispettivi caratteri UTF-8; è necessa
 aggiornare a mano i vecchi file di input di LilyPond.
 
 
-@node Invocare convert-ly
-@section Invocare @command{convert-ly}
+@node Utilizzo di convert-ly
+@section Utilizzo di @command{convert-ly}
 @translationof Invoking convert-ly
 
 @command{convert-ly} usa la dichiarazione @code{\version} nel file di input