Doc-it: add last two chapters of Usage (manual completed), plus some fixes

[lilypond.git] / Documentation / it / usage / running.itely

diff --git a/Documentation/it/usage/running.itely b/Documentation/it/usage/running.itely
index e044867c27574ceea714dd244c2153b77cbef070..426ebd292094b3ca70767ca90dcad9461d83507b 100644 (file)
--- a/Documentation/it/usage/running.itely
+++ b/Documentation/it/usage/running.itely
@@ -55,14 +55,14 @@ obiettivi di questo manuale; si prega di consultare altra documentazione su
 questo argomento se non si conosce la linea di comando.
 
 @menu
-* Invocare lilypond::
+* Utilizzo di lilypond::
 * Opzioni della linea di comando per lilypond::
 * Variabili d'ambiente::
 * LilyPond in una gabbia chroot::
 @end menu
 
-@node Invocare lilypond
-@unnumberedsubsec Invocare @command{lilypond}
+@node Utilizzo di lilypond
+@unnumberedsubsec Utilizzo di @command{lilypond}
 @translationof Invoking lilypond
 
 L'eseguibile @command{lilypond} può essere lanciato dalla linea di comando
@@ -128,7 +128,7 @@ e non hanno niente a che fare con lilypond.
 @unnumberedsubsec Opzioni della linea di comando per @command{lilypond}
 @translationof Command line options for lilypond
 
-@cindex Invocare @command{lilypond}
+@cindex Utilizzo di @command{lilypond}
 @cindex opzioni della linea di comando per @command{lilypond}
 @cindex linea di comando, opzioni di
 @cindex switches