Doc: update translation status

[lilypond.git] / Documentation / it / translations.itexi

diff --git a/Documentation/it/translations.itexi b/Documentation/it/translations.itexi
index f55a1691004331823959bc2d4365269c90f71b6e..0082a578c13e7992c08a366b7580c863b165a4fb 100644 (file)
--- a/Documentation/it/translations.itexi
+++ b/Documentation/it/translations.itexi
@@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; }
 
 @end html
 @end ifhtml
-@emph{Ultimo aggiornamento Mon Mar  6 18:51:02 UTC 2017
+@emph{Ultimo aggiornamento Sat May 20 12:04:21 UTC 2017
 }
 @multitable @columnfractions  0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
 
@@ -30,7 +30,7 @@ Cambiamenti in LilyPond
 @item
 Section titles
 @*
-2731
+2784
 @tab Federico Bruni
 @tab 
 @tab 
@@ -47,7 +47,7 @@ sì
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #2cff20">parzialmente</span>
+<span style="background-color: #33ff21">parzialmente</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -297,7 +297,7 @@ sì
 @item
 2 Notazione comunemente utilizzata
 @*
-4402
+4421
 @tab Federico Bruni
 @tab Luca Rossetto Casel
 @tab 
@@ -324,7 +324,7 @@ sì
 @item
 3 Concetti fondamentali
 @*
-11151
+11240
 @tab Federico Bruni
 @tab Luca Rossetto Casel
 @tab 
@@ -341,7 +341,7 @@ sì
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #25fe1f">parzialmente</span>
+<span style="background-color: #33ff21">parzialmente</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -606,7 +606,7 @@ sì
 @item
 1.5 Note simultanee
 @*
-2920
+2936
 @tab Federico Bruni
 @tab Luca Rossetto Casel
 @tab 
@@ -687,7 +687,7 @@ parzialmente
 @item
 1.8 Testo
 @*
-2755
+2754
 @tab Federico Bruni
 @tab 
 @tab 
@@ -795,7 +795,7 @@ sì
 @item
 3 Input e output
 @*
-12839
+12853
 @tab Federico Bruni
 @tab 
 @tab 
@@ -822,7 +822,7 @@ sì
 @item
 4 Gestione dello spazio
 @*
-10918
+10982
 @tab Federico Bruni
 @tab 
 @tab 
@@ -839,17 +839,17 @@ sì
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #25fe1f">parzialmente</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-sì
+parzialmente
 @end ifnothtml
 @tab pre-GDP
 @item
 5 Modifica delle impostazioni predefinite
 @*
-17041
+17043
 @tab Federico Bruni
 @tab 
 @tab 
@@ -1197,7 +1197,7 @@ sì
 @item
 Introduzione
 @*
-5814
+5793
 @tab Federico Bruni
 @tab Luca Rossetto Casel
 @tab 
@@ -1214,11 +1214,11 @@ sì
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #25fe1f">parzialmente</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-parzialmente
+sì
 @end ifnothtml
 @tab pre-GDP
 @item
@@ -1278,7 +1278,7 @@ sì
 @item
 Comunità
 @*
-4662
+2449
 @tab Federico Bruni
 @tab Luca Rossetto Casel
 @tab 
@@ -1295,7 +1295,7 @@ sì
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #b2fe32">parzialmente</span>
+<span style="background-color: #b9ff33">parzialmente</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml