Imported Upstream version 2.16.1

[lilypond.git] / Documentation / it / notation / pitches.itely

diff --git a/Documentation/it/notation/pitches.itely b/Documentation/it/notation/pitches.itely
index 37475599e1d81e2cdab589539eb172d963cd4128..8e96e128c702bf3848832139b0efd93e72cae5c4 100644 (file)
--- a/Documentation/it/notation/pitches.itely
+++ b/Documentation/it/notation/pitches.itely
@@ -1,6 +1,6 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: it -*-
 @ignore
-   Translation of GIT committish: 844e5387a003bde2c10389ad863184defe893b6c
+   Translation of GIT committish: 35d565c89b853ed87b1bb2feb59f6ce8bef6263b
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'
@@ -911,7 +911,7 @@ Può anche essere rovesciato per produrre il @notation{retrogrado}, si veda
 @warning{Le note che non si trovano all'interno della scala definita non
 vengono trasformate.}
 
-@subsubheading Trasposizione modale
+@subsubsubheading Trasposizione modale
 
 @cindex trasposizione modale
 @cindex modale, trasposizione
@@ -968,7 +968,7 @@ motif = \relative c' { c8 d e f g a b c }
 }
 @end lilypond
 
-@subsubheading Inversione modale
+@subsubsubheading Inversione modale
 
 @cindex inversione modale
 @cindex modale, inversione
@@ -2577,7 +2577,7 @@ imposti localmente lo stile delle alterazioni su @code{forget}:
 @lilypond[verbatim,quote]
 forget = #(define-music-function (parser location music) (ly:music?) #{
   \accidentalStyle "forget"
-  $music
+  #music
   \accidentalStyle "modern"
 #})
 {