@funindex \finger
@funindex finger
-Le indicazioni di diteggiatura si inserisono con
+Le indicazioni di diteggiatura si inseriscono con
@samp{@var{nota}-@var{numero}}:
@lilypond[verbatim,quote,relative=2]
funzione Scheme @code{x11-color}. La funzione prende un argomento,
che può essere un simbolo nella forma @code{'@var{FooBar}} o una
stringa nella forma @code{"@var{FooBar}"}. La prima forma è più
-veloce da scrivere e più efficente. Tuttavia, la seconda forma
+veloce da scrivere e più efficiente. Tuttavia, la seconda forma
permette di accedere ai colori X11 attraverso la forma del nome
che ha più di una parola.
@translationof Parentheses
@cindex ghost notes
-@cindex notes, ghost
-@cindex notes, parenthesized
-@cindex parentheses
-@cindex brackets
+@cindex note fantasma
+@cindex note tra parentesi
+@cindex parentesi quadre
@funindex \parenthesize
@funindex parenthesize
@rinternals{HorizontalBracket},
@rinternals{horizontal-bracket-interface},
@rinternals{Staff}.
+
+@c LocalWords: gis