]> git.donarmstrong.com Git - lilypond.git/blobdiff - Documentation/included/compile.itexi
Doc: rename translation branch.
[lilypond.git] / Documentation / included / compile.itexi
index 5c4db5807c9698f735200158d2cbf29828e4f1fc..e95cf2629cd8122a1f7c0c909f3f8d731d5bef0e 100644 (file)
@@ -7,7 +7,6 @@
 @c   @n ode Compiling from source
 @c   @s ection Compiling from source
 
-
 @menu
 * Overview of compiling::
 * Requirements::
@@ -44,7 +43,7 @@ without compiling}.
 
 Attempts to compile LilyPond natively on Windows have been
 unsuccessful, though a workaround is available (see
-@rcontrib{Lilybuntu}).
+@rcontrib{Lilydev}).
 
 
 @node Requirements
@@ -140,7 +139,9 @@ python@var{version}-dev
 @item @uref{http://flex.sourceforge.net/, Flex}
 
 @item @uref{http://fontforge.sf.net/, FontForge} (20060125 or
-newer)
+newer; 20100501 or newer is recommended; must be compiled
+with @option{--enable-double}.  Failure to do so can lead to
+poor intersection calculations and poorly-rendered glyphs.)
 
 @item @uref{http://www.gnu.org/software/bison/, GNU Bison}
 
@@ -283,7 +284,7 @@ download and install the free-software
 
 @menu
 * Running ./autogen.sh::
-* Running ./configure::
+* Running ../configure::
 @end menu
 
 
@@ -299,50 +300,65 @@ Next, you need to create the generated files; enter the following
 command from your top source directory:
 
 @example
-./autogen.sh
+./autogen.sh --noconfigure
 @end example
 
-This will:
-
-@enumerate
-@item generate a number of files and directories to aid
+This will generate a number of files and directories to aid
 configuration, such as @file{configure}, @file{README.txt}, etc.
 
-@item automatically run the @command{./configure} command.
-@end enumerate
+Next, create the build directory with:
+
+@example
+mkdir build/
+cd build/
+@end example
+
+We heavily recommend building lilypond inside a separate directory
+with this method.
+
 
+@node Running ../configure
+@subsection Running @command{../configure}
 
-@node Running ./configure
-@subsection Running @command{./configure}
 
 @menu
 * Configuration options::
 * Checking build dependencies::
 * Configuring target directories::
-* Making an out-of-tree build::
 @end menu
 
 
 @node Configuration options
 @unnumberedsubsubsec Configuration options
 
-The @command{./configure} command (generated by
+@warning{make sure that you are in the @file{build/} subdirectory
+of your source tree.}
+
+The @command{../configure} command (generated by
 @command{./autogen.sh}) provides many options for configuring
 @command{make}.  To see them all, run:
 
 @example
-./configure --help
+../configure --help
 @end example
 
 
 @node Checking build dependencies
 @unnumberedsubsubsec Checking build dependencies
 
-When @command{./configure} is run without any arguments, it will
+@warning{make sure that you are in the @file{build/} subdirectory
+of your source tree.}
+
+When @command{../configure} is run without any arguments, it will
 check to make sure your system has everything required for
-compilation.  This is done automatically when
-@command{./autogen.sh} is run.  If any build dependency is
-missing, @command{./configure} will return with:
+compilation:
+
+@example
+../configure
+@end example
+
+If any build dependency is missing, @command{../configure} will
+return with:
 
 @example
 ERROR: Please install required programs:  @var{foo}
@@ -358,7 +374,7 @@ WARNING: Please consider installing optional programs:  @var{bar}
 If you intend to build the documentation locally, you will need to
 install or update these programs accordingly.
 
-@warning{@command{./configure} may fail to issue warnings for
+@warning{@command{../configure} may fail to issue warnings for
 certain documentation build requirements that are not met.  If you
 experience problems when building the documentation, you may need
 to do a manual check of @ref{Requirements for building
@@ -368,22 +384,25 @@ documentation}.}
 @node Configuring target directories
 @unnumberedsubsubsec Configuring target directories
 
+@warning{make sure that you are in the @file{build/} subdirectory
+of your source tree.}
+
 If you intend to use your local build to install a local copy of
 the program, you will probably want to configure the installation
 directory.  Here are the relevant lines taken from the output of
-@command{./configure@tie{}--help}:
+@command{../configure@tie{}--help}:
 
 @quotation
 By default, `@command{make@tie{}install}' will install all the
 files in @file{/usr/local/bin}, @file{/usr/local/lib} etc.  You
 can specify an installation prefix other than @file{/usr/local}
-using `@code{--prefix}', for instance `@code{--prefix=$HOME}'.
+using `@option{--prefix}', for instance `@option{--prefix=$HOME}'.
 @end quotation
 
 A typical installation prefix is @file{$HOME/usr}:
 
 @example
-./configure --prefix=$HOME/usr
+../configure --prefix=$HOME/usr
 @end example
 
 Note that if you plan to install a local build on a system where
@@ -400,28 +419,11 @@ already included.
 
 It is also possible to specify separate installation directories
 for different types of program files.  See the full output of
-@command{./configure@tie{}--help} for more information.
+@command{../configure@tie{}--help} for more information.
 
 If you encounter any problems, please see @ref{Problems}.
 
 
-@node Making an out-of-tree build
-@unnumberedsubsubsec Making an out-of-tree build
-
-It is possible to compile LilyPond in a build tree different from
-the source tree, using the @option{--srcdir} option of
-@command{configure}.  Note that in some cases you may need to
-remove the output of a previous @command{configure} command by
-running @command{make@tie{}distclean} in the main source directory
-before configuring the out-of-tree build:
-
-@example
-make distclean
-mkdir lily-build && cd lily-build
-@var{sourcedir}/configure --srcdir=@var{sourcedir}
-@end example
-
-
 @node Compiling LilyPond
 @section Compiling LilyPond
 
@@ -437,6 +439,9 @@ mkdir lily-build && cd lily-build
 @node Using make
 @subsection Using @command{make}
 
+@warning{make sure that you are in the @file{build/} subdirectory
+of your source tree.}
+
 LilyPond is compiled with the @command{make} command.  Assuming
 @command{make} is configured properly, you can simply run:
 
@@ -478,9 +483,9 @@ that case, running @samp{make} without the @option{-j} is advised.
 
 If you want to build multiple versions of LilyPond with different
 configuration settings, you can use the
-@code{--enable-config=@var{CONF}} option of @command{configure}.
-You should use @code{make@tie{}conf=@var{CONF}} to generate the
-output in @file{out-@var{CONF}}.  For example, suppose you want to
+@option{--enable-config=@var{conf}} option of @command{configure}.
+You should use @code{make@tie{}conf=@var{conf}} to generate the
+output in @file{out-@var{conf}}.  For example, suppose you want to
 build with and without profiling, then use the following for the
 normal build
 
@@ -571,6 +576,7 @@ re-install.  See @ref{Configuring target directories}.
 @menu
 * Documentation editor's edit/compile cycle::
 * Building documentation::
+* Building a single document::
 * Saving time with CPU_COUNT::
 * AJAX search::
 * Installing documentation::
@@ -599,16 +605,20 @@ Edit/compile cycle:
 make [-j@var{X}]                  @emph{## needed if editing outside}
                             @emph{##   Documentation/, but useful anyway}
                             @emph{##   for finding Texinfo errors.}
-touch Documentation/*te??   @emph{## bug workaround}
 make [-j@var{X} CPU_COUNT=@var{X}] doc  @emph{## usually faster than initial build.}
 @end example
 
 @item
 Reset:
 
-@example
-make doc-clean              @emph{## use only as a last resort.}
-@end example
+In some cases, it is possible to clean the compiled documentation
+with @samp{make@tie{}doc-clean}, but this method is not guaranteed
+to fix everything.  Instead, we recommend that you delete your
+@file{build/} directory, and begin compiling from scratch.  Since
+the documentation compile takes much longer than the
+non-documentation compile, this does not increase the overall time
+by a great deal.
+
 @end itemize
 
 @node Building documentation
@@ -636,56 +646,59 @@ the docs.  Please do not complain about anything which is broken
 in those places; the only complete set of documentation is in
 @file{out-www/offline-root/} from the top of the source tree.
 
-Compilation of documentation in Info format with images can be
-done separately by issuing:
+@code{make doc} compiles the documents for all languages.  To save
+some compile time, the English language documents can be compiled
+on their own with:
 
 @example
-make info
+make LANGS='' doc
 @end example
 
-@knownissues
-
-If source files have changed since the last documentation build,
-output files that need to be rebuilt are normally rebuilt, even if
-you do not run @code{make@tie{}doc-clean} first.  However, build
-dependencies in the documentation are so complex that some
-newly-edited files may not be rebuilt as they should be; a
-workaround is to @command{touch} the top source file for any
-manual you've edited.  For example, if you make changes to a file
-in @file{notation/}, do:
+@noindent Similarly, it is possible to compile a subset of the
+translated documentation by specifying their language codes on the
+command line.  For example, the French and German translations are
+compiled with:
 
 @example
-touch Documentation/notation.tely
+make LANGS='de fr' doc
 @end example
 
-@noindent
-The top sources possibly affected by this are:
+@noindent Note that this will also compile the English version.
+
+Compilation of documentation in Info format with images can be
+done separately by issuing:
 
 @example
-Documentation/extend.texi
-Documentation/changes.tely
-Documentation/contributor.texi
-Documentation/essay.tely
-Documentation/extending.tely
-Documentation/learning.tely
-Documentation/notation.tely
-Documentation/snippets.tely
-Documentation/usage.tely
-Documentation/web.texi
+make info
 @end example
 
 @noindent
-You can @command{touch} all of them at once with:
+An issue when switching branches between master and translation
+is the appearance/disappearance of translated versions of some manuals.
+If you see such a warning from make:
 
 @example
-touch Documentation/*te??
+No rule to make target `X', needed by `Y'
 @end example
 
 @noindent
-However, this will rebuild all of the manuals
-indiscriminately---it is more efficient to @command{touch} only
-the affected files.
+Your best bet is to delete the file Y.dep and to try again.
+
+@node Building a single document
+@unnumberedsubsubsec Building a single document
+It's possible to build a single document.  For example, to rebuild
+only @file{contributor.pdf}, do the following:
+
+@example
+cd build/
+cd Documentation/
+touch ../../Documentation/contributor.texi
+make out=www out-www/contributor.pdf
+@end example
 
+If you are only working on a single document, test-building it in
+this way can give substantial time savings - recreating
+@file{contributor.pdf}, for example, takes a matter of seconds.
 
 @node Saving time with CPU_COUNT
 @unnumberedsubsubsec Saving time with @code{CPU_COUNT}