Doc-de: update macros.itely and nitpicks

[lilypond.git] / Documentation / fr / user / percussion.itely

diff --git a/Documentation/fr/user/percussion.itely b/Documentation/fr/user/percussion.itely
index b6a3bae7a5adacdcf3dac9d8636c15d75a623f88..4e3d1220ae7216bb078b1d8d31d1857f1a529e26 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/user/percussion.itely
+++ b/Documentation/fr/user/percussion.itely
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.62"
+@c \version "2.12.0"
 
 @c Translators: Valentin Villenave
 @c Translation checkers: Jean-Charles Malahieude, John Mandereau
@@ -65,12 +65,11 @@ Ces noms sont inventoriés dans le fichier d'initialisation
 @file{ly/@/drumpitch@/-init@/.ly}.
 @c TODO: properly document this.
 
-@seealso
 
+@seealso
 Référence du Programme : @rinternals{note-event}.
 
 
-
 @node Percussion staves
 @unnumberedsubsubsec Percussion staves
 
@@ -280,11 +279,11 @@ down = \drummode { bd4 sn bd toml8 toml }
 
 
 @seealso
-
 Fichier d'initialisation : @file{ly/@/drumpitch@/-init@/.ly}.
 
 Référence du programme : @rinternals{DrumStaff}, @rinternals{DrumVoice}.
 
+
 @knownissues
 
 La bibliothèque MIDI générale ne contient pas les @emph{rimshots} --- coups