\input texinfo @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: fr -*-
@ignore
- Translation of GIT committish: 1859194a9f46a8886166cafee0e450b39fc5a963
+ Translation of GIT committish: 007d0b5b94c36f9d9e228309d5b0e6a67ae27ebc
When revising a translation, copy the HEAD committish of the
version that you are working on. See TRANSLATION for details.
@end ignore
@setfilename lilypond.info
-@settitle GNU LilyPond -- manuel de référence
+@settitle GNU LilyPond -- manuel de notation
@documentencoding UTF-8
@iftex
@include dedication.itely
@menu
-* Musical notation::
-* Specialist notation::
-* Changing defaults::
+* Musical notation:: notation générale.
+* Specialist notation:: notation à usage spécifique.
+* Input syntax:: généralités sur les fichiers sources.
* Non-musical notation:: aspects autres que la notation musicale.
* Spacing issues:: mise en page de la musique sur le papier.
+* Changing defaults:: ajustement de la gravure.
* Interfaces for programmers:: utilisation avancée.
Annexes
* Literature list:: ouvrages de référence sur la notation musicale.
-* Scheme tutorial:: programmer au sein de LilyPond.
* Notation manual tables:: tables et diagrammes.
-* Templates:: modèles prêts à l'emploi.
* Cheat sheet:: résumé de la syntaxe de LilyPond.
* GNU Free Documentation License:: licence de ce document.
* LilyPond command index::
@include notation.itely
@include specialist.itely
-@include changing-defaults.itely
+@include input.itely
@include non-music.itely
@include spacing.itely
+
+@include changing-defaults.itely
@include programming-interface.itely
@include literature.itely
-@include scheme-tutorial.itely
@include notation-appendices.itely
-@include templates.itely
@include cheatsheet.itely
@include fdl.itexi