version that you are working on. See TRANSLATION for details.
@end ignore
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
@c Translators: Jean-Charles Malahieude
convertisseur capable d'importer directement un fichier.
@command{midi2ly} convertit les pistes en contextes de portée
-(@internalsref{Staff}) et les canaux en contextes de voix
-(@internalsref{Voice}). Les hauteurs sont rendues en mode relatif, et
+(@rinternals{Staff}) et les canaux en contextes de voix
+(@rinternals{Voice}). Les hauteurs sont rendues en mode relatif, et
les durées spécifiées lorsque nécessaire.
Vous pouvez enregistrer un fichier MIDI grace à un clavier
@node Invoking musicxml2ly
@section Invoking @code{musicxml2ly}
-@uref{http://@/www.@/recordarde@/.com/xml@/.html,MusicXML} est un
+@uref{http://@/www.@/recordare@/.com/xml@/.html,MusicXML} est un
dialecte XML pour représenter la notation musicale.
@command{musicxml2ly} extrait des notes à partir de fichiers MusicXML,