Docs: update translations status

[lilypond.git] / Documentation / fr / translations.html.in
diff --git a/Documentation/fr/translations.html.in b/Documentation/fr/translations.html.in

index 83876ebfe6904b7c004748a7f2f509189819b0fc..4bf35ea2a248fa1ec57f32b0e41f2758384dc26e 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/translations.html.in
+++ b/Documentation/fr/translations.html.in
@@ -1,4 +1,4 @@
- <p><i>Dernière mise à jour Fri Oct 17 11:37:14 UTC 2008
+ <p><i>Dernière mise à jour Fri Oct 24 23:22:15 UTC 2008
  </i></p>
  <html>
  <!-- This page is automatically generated by translation-status.py from
@@ -88,7 +88,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
     Valentin Villenave<br>
     John Mandereau</td>
    <td><span style="background-color: #1fff1f">oui</span></td>
-  <td><span style="background-color: #40fe23">partiellement</span></td>
+  <td><span style="background-color: #47ff24">partiellement</span></td>
    <td>post-GDP</td>
   </tr>
   <tr align="left">
@@ -101,17 +101,17 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
    <td>pré-GDP</td>
   </tr>
   <tr align="left">
-  <td>4 Retouche des partitions<br>(12353)</td>
+  <td>4 Retouche de partition<br>(12616)</td>
    <td>Valentin Villenave<br>
     Nicolas Klutchnikoff</td>
    <td>Jean-Charles Malahieude<br>
     John Mandereau</td>
-  <td><span style="background-color: #dfef77">partiellement (32 %)</span></td>
+  <td><span style="background-color: #dfef77">partiellement (31 %)</span></td>
    <td><span style="background-color: #ff6f57">partiellement</span></td>
    <td>pré-GDP</td>
   </tr>
   <tr align="left">
-  <td>5 Travail sur des projets LilyPond<br>(3005)</td>
+  <td>5 Travail sur des projets LilyPond<br>(3007)</td>
    <td>Ludovic Sardain</td>
    <td>Jean-Yves Baudais<br>
     Valentin Villenave<br>
@@ -194,7 +194,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
    <td>Jean-Charles Malahieude</td>
    <td></td>
    <td><span style="background-color: #1fff1f">oui</span></td>
-  <td><span style="background-color: #9eff30">partiellement</span></td>
+  <td><span style="background-color: #a5ff31">partiellement</span></td>
    <td>pré-GDP</td>
   </tr>
  </table>
@@ -236,7 +236,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
    <td>pré-GDP</td>
   </tr>
   <tr align="left">
-  <td>1.2 Rythme<br>(6312)</td>
+  <td>1.2 Rythme<br>(6058)</td>
    <td>Frédéric Chiasson</td>
    <td>Valentin Villenave<br>
     Jean-Charles Malahieude</td>
@@ -273,12 +273,12 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
    <td>pré-GDP</td>
   </tr>
   <tr align="left">
-  <td>1.6 Notation sur la portée<br>(1690)</td>
+  <td>1.6 Notation sur la portée<br>(1603)</td>
    <td>Valentin Villenave<br>
     Jean-Charles Malahieude</td>
    <td>John Mandereau</td>
-  <td><span style="background-color: #dfef77">partiellement (71 %)</span></td>
-  <td><span style="background-color: #ff6d58">partiellement</span></td>
+  <td><span style="background-color: #dfef77">partiellement (69 %)</span></td>
+  <td><span style="background-color: #ff6f57">partiellement</span></td>
    <td>pré-GDP</td>
   </tr>
   <tr align="left">
@@ -387,7 +387,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
    <td>pré-GDP</td>
   </tr>
   <tr align="left">
-  <td>3 General input and output<br>(5661)</td>
+  <td>3 Généralités en matière d'entrée et sortie<br>(5689)</td>
    <td>Jean-Charles Malahieude<br>
     Valentin Villenave</td>
    <td></td>
@@ -405,11 +405,11 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
    <td>pré-GDP</td>
   </tr>
   <tr align="left">
-  <td>5 Modification des réglages prédéfinis<br>(11197)</td>
+  <td>5 Modification des réglages prédéfinis<br>(11307)</td>
    <td>Valentin Villenave</td>
    <td>Gilles Thibault</td>
-  <td><span style="background-color: #dfef77">partiellement (34 %)</span></td>
-  <td><span style="background-color: #ff9a4e">partiellement</span></td>
+  <td><span style="background-color: #dfef77">partiellement (33 %)</span></td>
+  <td><span style="background-color: #ff974f">partiellement</span></td>
    <td>pré-GDP</td>
   </tr>
   <tr align="left">