]> git.donarmstrong.com Git - lilypond.git/blobdiff - Documentation/fr/translations.html.in
projects / lilypond.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
Merge branch 'master' of carldsorensen@git.sv.gnu.org:/srv/git/lilypond into ralph
[lilypond.git] / Documentation / fr / translations.html.in
diff --git a/Documentation/fr/translations.html.in b/Documentation/fr/translations.html.in
index c529d083cb0e6ac4f0bb44c339df4439a0f097c7..39ff4b86d9790b3b5088c36838a6ff96f6bcbe81 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/translations.html.in
+++ b/Documentation/fr/translations.html.in
@@ -1,4 +1,4 @@
- <p><i>Dernière mise à jour Sun Dec 28 01:18:10 UTC 2008
+ <p><i>Dernière mise à jour Wed Dec 31 01:23:25 UTC 2008
 </i></p>
 <html>
 <!-- This page is automatically generated by translation-status.py from
@@ -64,7 +64,8 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
  <tr align="left">
   <td>Préface<br>(411)</td>
   <td>Valentin Villenave</td>
-  <td>Ludovic Sardain</td>
+  <td>Ludovic Sardain<br>
+   Damien Heurtebise</td>
   <td><span style="background-color: #1fff1f">oui</span></td>
   <td><span style="background-color: #1fff1f">oui</span></td>
   <td>pré-GDP</td>
@@ -74,7 +75,8 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   <td>Ludovic Sardain<br>
    John Mandereau</td>
   <td>Jean-Charles Malahieude<br>
-   Jean-Yves Baudais</td>
+   Jean-Yves Baudais<br>
+   Damien Heurtebise</td>
   <td><span style="background-color: #1fff1f">oui</span></td>
   <td><span style="background-color: #40fe23">partiellement</span></td>
   <td>post-GDP</td>
@@ -143,7 +145,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
 
 <table align="center" border="2">
  <tr align="center">
-  <th>GNU LilyPond --- Utilisation des programmes</th>  <th>Traducteurs</th>
+  <th>GNU LilyPond --- Utilisation du programme</th>  <th>Traducteurs</th>
   <th>Relecteurs</th>
   <th>Traduit</th>
   <th>À jour</th>
@@ -171,7 +173,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   <td>Jean-Charles Malahieude</td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #1fff1f">oui</span></td>
-  <td><span style="background-color: #d587ff">N/A</span></td>
+  <td><span style="background-color: #1fff1f">oui</span></td>
   <td>pré-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
@@ -195,7 +197,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   <td>Jean-Charles Malahieude</td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #1fff1f">oui</span></td>
-  <td><span style="background-color: #d587ff">N/A</span></td>
+  <td><span style="background-color: #1fff1f">oui</span></td>
   <td>pré-GDP</td>
  </tr>
 </table>
@@ -203,7 +205,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
 
 <table align="center" border="2">
  <tr align="center">
-  <th>GNU LilyPond --- Manuel de notation</th>  <th>Traducteurs</th>
+  <th>GNU LilyPond --- Manuel d'initiation</th>  <th>Traducteurs</th>
   <th>Relecteurs</th>
   <th>Traduit</th>
   <th>À jour</th>
@@ -224,7 +226,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
    Jean-Charles Malahieude</td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #1fff1f">oui</span></td>
-  <td><span style="background-color: #1fff1f">oui</span></td>
+  <td><span style="background-color: #2cff20">partiellement</span></td>
   <td>pré-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
@@ -274,11 +276,11 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   <td>pré-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>1.6 Notation sur la portée<br>(1635)</td>
+  <td>1.6 Notation sur la portée<br>(1701)</td>
   <td>Valentin Villenave<br>
    Jean-Charles Malahieude</td>
   <td>John Mandereau</td>
-  <td><span style="background-color: #dfef77">partiellement (70 %)</span></td>
+  <td><span style="background-color: #dfef77">partiellement (69 %)</span></td>
   <td><span style="background-color: #ff6f57">partiellement</span></td>
   <td>pré-GDP</td>
  </tr>
@@ -305,7 +307,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
    Jean-Charles Malahieude</td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #1fff1f">oui</span></td>
-  <td><span style="background-color: #1fff1f">oui</span></td>
+  <td><span style="background-color: #2cff20">partiellement</span></td>
   <td>pré-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
@@ -375,7 +377,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   <td>John Mandereau<br>
    Jean-Charles Malahieude</td>
   <td></td>
-  <td><span style="background-color: #dfef77">partiellement (79 %)</span></td>
+  <td><span style="background-color: #dfef77">partiellement (82 %)</span></td>
   <td><span style="background-color: #ff6d58">partiellement</span></td>
   <td>pré-GDP</td>
  </tr>
Debian packaging of lilypond