- <p><i>Dernière mise à jour Mon Apr 6 15:13:32 UTC 2009
+ <p><i>Dernière mise à jour Fri Jul 17 16:08:17 UTC 2009
</i></p>
<html>
<!-- This page is automatically generated by translation-status.py from
<td>pré-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
- <td>1 Introduction<br>(3855)</td>
+ <td>1 Introduction<br>(3866)</td>
<td>Ludovic Sardain<br>
John Mandereau</td>
<td>Jean-Charles Malahieude<br>
Jean-Yves Baudais<br>
Damien Heurtebise</td>
<td><span style="background-color: #1fff1f">oui</span></td>
- <td><span style="background-color: #1fff1f">oui</span></td>
+ <td><span style="background-color: #40fe23">partiellement</span></td>
<td>post-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
- <td>2 Tutoriel<br>(6287)</td>
+ <td>2 Tutoriel<br>(6368)</td>
<td>Nicolas Grandclaude<br>
Ludovic Sardain<br>
Gauvain Pocentek</td>
Valentin Villenave<br>
John Mandereau</td>
<td><span style="background-color: #1fff1f">oui</span></td>
- <td><span style="background-color: #2cff20">partiellement</span></td>
+ <td><span style="background-color: #33ff21">partiellement</span></td>
<td>post-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
- <td>3 Concepts fondamentaux<br>(10318)</td>
+ <td>3 Concepts fondamentaux<br>(10323)</td>
<td>Valentin Villenave<br>
Jean-Charles Malahieude</td>
<td>John Mandereau</td>
<td>post-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
- <td>4 Retouche de partition<br>(14775)</td>
+ <td>4 Retouche de partition<br>(14834)</td>
<td>Valentin Villenave<br>
Nicolas Klutchnikoff<br>
Damien Heurtebise</td>
<td>post-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
- <td>5 Travail sur des projets LilyPond<br>(3144)</td>
+ <td>5 Travail sur des projets LilyPond<br>(5033)</td>
<td>Ludovic Sardain</td>
<td>Jean-Yves Baudais<br>
Valentin Villenave<br>
John Mandereau<br>
Jean-Charles Malahieude</td>
- <td><span style="background-color: #1fff1f">oui</span></td>
- <td><span style="background-color: #1fff1f">oui</span></td>
+ <td><span style="background-color: #dfef77">partiellement (53 %)</span></td>
+ <td><span style="background-color: #e8fe39">partiellement</span></td>
<td>pré-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
<td>pré-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
- <td>B Tutoriel Scheme<br>(960)</td>
+ <td>B Tutoriel Scheme<br>(1222)</td>
<td></td>
<td></td>
<td><span style="background-color: #d0f0f8">non</span></td>
<td><span style="background-color: #ff9a4e">partiellement</span></td>
<td>pré-GDP</td>
</tr>
- <tr align="left">
- <td>1.1 Compilation à partir du code source<br>(1789)</td>
- <td></td>
- <td></td>
- <td><span style="background-color: #d0f0f8">non</span></td>
- <td></td>
- <td>pré-GDP</td>
- </tr>
<tr align="left">
<td>2 Environnement de travail<br>(1149)</td>
<td>Jean-Charles Malahieude</td>
<td>pré-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
- <td>3 Exécution de LilyPond<br>(2827)</td>
+ <td>3 Exécution de LilyPond<br>(3023)</td>
<td></td>
<td></td>
<td><span style="background-color: #d0f0f8">non</span></td>
<th>Autres informations</th>
</tr>
<tr align="left">
- <td>Titre des chapitres<br>(695)</td>
+ <td>Titre des chapitres<br>(724)</td>
<td>John Mandereau<br>
Jean-Charles Malahieude</td>
<td></td>
- <td><span style="background-color: #1fff1f">oui</span></td>
- <td><span style="background-color: #33ff21">partiellement</span></td>
+ <td><span style="background-color: #dfef77">partiellement (88 %)</span></td>
+ <td><span style="background-color: #40fe23">partiellement</span></td>
<td>pré-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
<td>pré-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
- <td>1.1 Hauteurs<br>(3123)</td>
+ <td>1.1 Hauteurs<br>(3155)</td>
<td>Frédéric Chiasson</td>
<td>Valentin Villenave<br>
Jean-Charles Malahieude</td>
<td><span style="background-color: #1fff1f">oui</span></td>
- <td><span style="background-color: #1fff1f">oui</span></td>
+ <td><span style="background-color: #25fe1f">partiellement</span></td>
<td>pré-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
- <td>1.2 Rythme<br>(4734)</td>
- <td>Frédéric Chiasson</td>
- <td>Valentin Villenave<br>
+ <td>1.2 Rythme<br>(4757)</td>
+ <td>Frédéric Chiasson<br>
Jean-Charles Malahieude</td>
+ <td>Valentin Villenave<br>
+ Jean-Charles Malahieude<br>
+ </td>
+ <td><span style="background-color: #1fff1f">oui</span></td>
<td><span style="background-color: #1fff1f">oui</span></td>
- <td><span style="background-color: #ff6d58">partiellement</span></td>
<td>pré-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
- <td>1.3 Signes d'interprétation<br>(1183)</td>
+ <td>1.3 Signes d'interprétation<br>(1392)</td>
<td>Valentin Villenave</td>
<td>Jean-Charles Malahieude<br>
John Mandereau</td>
<td>pré-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
- <td>1.6 Notation sur la portée<br>(1708)</td>
+ <td>1.6 Notation sur la portée<br>(1689)</td>
<td>Valentin Villenave<br>
Jean-Charles Malahieude</td>
<td>John Mandereau</td>
<td>pré-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
- <td>1.7 Notation éditoriale<br>(905)</td>
+ <td>1.7 Notation éditoriale<br>(919)</td>
<td>Jean-Charles Malahieude</td>
<td></td>
<td><span style="background-color: #1fff1f">oui</span></td>
<td>pré-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
- <td>1.8 Texte<br>(2376)</td>
+ <td>1.8 Texte<br>(2412)</td>
<td>Jean-Charles Malahieude</td>
<td>Valentin Villenave<br>
John Mandereau</td>
<td>Jean-Charles Malahieude<br>
John Mandereau</td>
<td><span style="background-color: #1fff1f">oui</span></td>
- <td><span style="background-color: #1fff1f">oui</span></td>
+ <td><span style="background-color: #25fe1f">partiellement</span></td>
<td>pré-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
<td>Matthieu Jacquot</td>
<td>Jean-Charles Malahieude</td>
<td><span style="background-color: #1fff1f">oui</span></td>
- <td><span style="background-color: #1fff1f">oui</span></td>
+ <td><span style="background-color: #25fe1f">partiellement</span></td>
<td>pré-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
<td>pré-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
- <td>2.7 Notation des accords<br>(1464)</td>
+ <td>2.7 Notation des accords<br>(1516)</td>
<td>Valentin Villenave</td>
<td>Jean-Charles Malahieude<br>
John Mandereau</td>
- <td><span style="background-color: #dfef77">partiellement (61 %)</span></td>
+ <td><span style="background-color: #dfef77">partiellement (59 %)</span></td>
<td><span style="background-color: #ff6f57">partiellement</span></td>
<td>pré-GDP</td>
</tr>
<td>pré-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
- <td>3 Généralités en matière d'entrée et sortie<br>(5936)</td>
+ <td>3 Généralités en matière d'entrée et sortie<br>(6170)</td>
<td>Jean-Charles Malahieude<br>
Valentin Villenave</td>
<td></td>
Jean-Charles Malahieude</td>
<td></td>
<td><span style="background-color: #dfef77">partiellement (18 %)</span></td>
- <td><span style="background-color: #fff53e">partiellement</span></td>
+ <td><span style="background-color: #fff23f">partiellement</span></td>
<td>pré-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
- <td>5 Modification des réglages prédéfinis<br>(11747)</td>
+ <td>5 Modification des réglages prédéfinis<br>(11800)</td>
<td>Valentin Villenave</td>
<td>Gilles Thibault</td>
<td><span style="background-color: #dfef77">partiellement (45 %)</span></td>
<td>pré-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
- <td>6 Interfaces pour les programmeurs<br>(5202)</td>
+ <td>6 Interfaces pour les programmeurs<br>(5187)</td>
<td>Valentin Villenave</td>
<td>Gilles Thibault</td>
<td><span style="background-color: #dfef77">partiellement (9 %)</span></td>
- <td><span style="background-color: #76fe2a">partiellement</span></td>
+ <td><span style="background-color: #83fe2c">partiellement</span></td>
<td>pré-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
<td>pré-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
- <td>B Tables du manuel de notation<br>(1182)</td>
+ <td>B Tables du manuel de notation<br>(611)</td>
<td>Frédéric Chiasson<br>
Jean-Charles Malahieude</td>
<td></td>
- <td><span style="background-color: #dfef77">partiellement (6 %)</span></td>
- <td><span style="background-color: #1fff1f">oui</span></td>
+ <td><span style="background-color: #dfef77">partiellement (12 %)</span></td>
+ <td><span style="background-color: #97ff2f">partiellement</span></td>
<td>pré-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
- <td>C Aide-mémoire<br>(250)</td>
+ <td>C Aide-mémoire<br>(252)</td>
<td>Valentin Villenave</td>
<td></td>
<td><span style="background-color: #1fff1f">oui</span></td>