Doc-fr: update texidocs

[lilypond.git] / Documentation / fr / texidocs / using-arpeggiobracket-to-make-divisi-more-visible.texidoc

diff --git a/Documentation/fr/texidocs/using-arpeggiobracket-to-make-divisi-more-visible.texidoc b/Documentation/fr/texidocs/using-arpeggiobracket-to-make-divisi-more-visible.texidoc
index 7b7eff8b09cb7f074ed7ba836b21a246de1183fe..dd7f65b62583ff3ca3d9cf1c7869e60346bfbabc 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/texidocs/using-arpeggiobracket-to-make-divisi-more-visible.texidoc
+++ b/Documentation/fr/texidocs/using-arpeggiobracket-to-make-divisi-more-visible.texidoc
@@ -1,10 +1,8 @@
-%% Translation of GIT committish: c1d5bb448321d688185e0c6b798575d4c325ae80
+%% Translation of GIT committish: 8eae9a75fb3ec1d0b6633103c8a652608c8fa630
   texidocfr = "
-Les crochets d'arpegio (@code{arpeggioBracket}) permettent de mettre en
+Un crochet d'arpège (@code{arpeggioBracket}) permet de mettre en
 évidence les divisions d'un pupitre en l'absence de hampe, comme on le
 voit régulièrement dans les partitions pour chœur.
 
 "
-  doctitlefr = "Utilisation d'un arpeggioBracket pour rendre les
-divisions plus évidentes"
-
+  doctitlefr = "Utilisation d'un arpeggioBracket pour rendre les divisions plus évidentes"