-%% Translation of GIT committish: bf9d9741cfe26a36d4529d64dcaa5ca5a308b7d9
+%% Translation of GIT committish: 8eae9a75fb3ec1d0b6633103c8a652608c8fa630
texidoc = "
Lorsque des notes simultanées appartenant à des voix différentes ont la
même orientation de hampe et qu'aucun décalage n'a été appliqué ou qu'il