Doc-fr: update texidocs

[lilypond.git] / Documentation / fr / texidocs / percent-repeat-counter.texidoc

diff --git a/Documentation/fr/texidocs/percent-repeat-counter.texidoc b/Documentation/fr/texidocs/percent-repeat-counter.texidoc
index 891f2e43b5a96a6407952ef98b2bcb0f8bd9939e..d554effc719e0fc7bc1bb0ccb1677b9cb8d55327 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/texidocs/percent-repeat-counter.texidoc
+++ b/Documentation/fr/texidocs/percent-repeat-counter.texidoc
@@ -1,9 +1,8 @@
-%% Translation of GIT committish: a5bde6d51a5c88e952d95ae36c61a5efc22ba441
+%% Translation of GIT committish: 8eae9a75fb3ec1d0b6633103c8a652608c8fa630
   texidocfr = "
-Les répétitions de plus de 2 mesures sont surmontées d'un compteur,
+Les répétitions de plus de deux mesures sont surmontées d'un compteur,
 si l'on active la propriété @code{countPercentRepeats} comme le montre
-l'exemple suivant@tie{}:
+l'exemple suivant :
 
 "
   doctitlefr = "Compteur de répétition en pourcent"
-