Doc-fr: update texidocs

[lilypond.git] / Documentation / fr / texidocs / non-default-tuplet-numbers.texidoc

diff --git a/Documentation/fr/texidocs/non-default-tuplet-numbers.texidoc b/Documentation/fr/texidocs/non-default-tuplet-numbers.texidoc
index 213ee7f55e3afcaabae37e78489b052a7f961c0f..ca4623fbee9d91d76d19768450d133fb2fed4baf 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/texidocs/non-default-tuplet-numbers.texidoc
+++ b/Documentation/fr/texidocs/non-default-tuplet-numbers.texidoc
@@ -1,8 +1,9 @@
-%% Translation of GIT committish: 015b8e65e5e9a74cea1618b597402b5b74f89b89
+%% Translation of GIT committish: 8eae9a75fb3ec1d0b6633103c8a652608c8fa630
   texidocfr = "
-LilyPond sait aussi gérer des nolets dont le chiffrage imprimé ne
+LilyPond sait aussi gérer des n-olets dont le chiffrage imprimé ne
 correspond pas exactement à la fraction de mesure à laquelle ils se
-réfèrent, tout comme ceux auxquels une valeur de note vient en complément
-au chiffre.
+réfèrent, tout comme ceux auxquels une valeur de note vient en
+complément du chiffre.
+
 "
-  doctitlefr = "Nolets au chiffrage inhabituel"
+  doctitlefr = "N-olets au chiffrage inhabituel"