Imported Upstream version 2.16.0

[lilypond.git] / Documentation / fr / texidocs / lyrics-alignment.texidoc

diff --git a/Documentation/fr/texidocs/lyrics-alignment.texidoc b/Documentation/fr/texidocs/lyrics-alignment.texidoc
index 29b104fe1dba62a45d79ec79316d6e2c4560850b..476653d4757eea5d8124e1c5fbd3ef0930f6d9e7 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/texidocs/lyrics-alignment.texidoc
+++ b/Documentation/fr/texidocs/lyrics-alignment.texidoc
@@ -1,11 +1,10 @@
-%% Translation of GIT committish: c1d5bb448321d688185e0c6b798575d4c325ae80
+%% Translation of GIT committish: cc3b9e1430f4cc9c54da7252e504f3d274a7ea17
   texidocfr = "
 L'alignement horizontal des paroles peut se gérer à l'aide de la
 propriété @code{self-alignment-X} de l'objet @code{LyricText}.
-Les valeurs @code{#-1} ou @code{#LEFT} produiront un alignement par la
-gauche, les valeurs @code{#0} ou @code{#CENTER} un alignement centré, et
-les valeurs @code{#1} ou @code{#RIGHT} un alignement par la droite.
+Les valeurs @code{-1} ou @code{LEFT} produiront un alignement par la
+gauche, les valeurs @code{0} ou @code{CENTER} un alignement centré, et
+les valeurs @code{1} ou @code{RIGHT} un alignement par la droite.
 
 "
   doctitlefr = "Alignement des syllabes"
-