-%% Translation of GIT committish: cc3b9e1430f4cc9c54da7252e504f3d274a7ea17
+%% Translation of GIT committish: 77fbc43a8e9b5e0a9b897c8278eaeac02d62d3dc
texidocfr = "
Différents moyens permettent de repositionner un diagramme de fret pour
éviter des collisions ou le placer entre deux notes :
--- La modification des valeurs de @code{#'padding} ou de
- @code{#'extra-offset}comme pour le second diagramme;
+-- La modification des valeurs de @code{padding} ou de
+ @code{extra-offset} comme pour le second diagramme ;
-- L'adjonction d'une voix invisible dans laquelle les diagrammes sont
attachés à des notes invisibles comme pour le troisième diagramme.