Doc-fr: updates AU

[lilypond.git] / Documentation / fr / texidocs / dynamics-text-spanner-postfix.texidoc

diff --git a/Documentation/fr/texidocs/dynamics-text-spanner-postfix.texidoc b/Documentation/fr/texidocs/dynamics-text-spanner-postfix.texidoc
index 5638b8b3596930fd2f80511a716855cbad72527d..650b8b4e8445eb60204111e215056eb969300dc4 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/texidocs/dynamics-text-spanner-postfix.texidoc
+++ b/Documentation/fr/texidocs/dynamics-text-spanner-postfix.texidoc
@@ -1,13 +1,12 @@
-%% Translation of GIT committish: a06cb0b0d9593ba110e001f2b0f44b8bef084693
-
+%% Translation of GIT committish: 4d1502a7f3c7929e30da8f35a1d177b19eb34f89
   texidocfr = "
-Les lignes d'extension des commandes \cresc, \dim et \decresc peuvent
-désormais être personnalisées facilement sous forme d'opérateurs
-postfix.  Soufflets et (de)crescendos peuvent cohabiter.  \< et \>
-produiront par défaut des soufflets, alors que \cresc etc. produiront
-une indication textuelle avec extension.
+Les lignes d'extension des commandes @code{\\cresc}, @code{\\dim} et
+@code{\\decresc} peuvent désormais être personnalisées facilement sous
+forme d'opérateurs postfix.  Soufflets et (de)crescendos peuvent
+cohabiter.  @code{\\<} et @code{\\>} produiront par défaut des
+soufflets, alors que @code{\\cresc} etc. produiront une indication
+textuelle avec extension.
 
 "
-
   doctitlefr = "Extensions de nuance postfix"